Zoll im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zoll im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Zoll1 <-[e]s, -> [tsɔl] SUBST m (Maß)

Zoll2 <-[e]s, Zölle> [tsɔl, Pl ˈtsœlə] SUBST m

zol·len [ˈtsɔlən] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einer S. Dat Tribut zollen übtr
beygja sig fyrir e-u

Zoll Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

durch den Zoll kommen
komast í gegnum tollinn
einer S. Dat Tribut zollen übtr
beygja sig fyrir e-u
jdm Achtung/Bewunderung zollen
sýna e-m [tilhlýðilega] virðingu/viðurkenningu/aðdáun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies erleichterte die Erhebung von Zöllen und Steuern.
de.wikipedia.org
Der Radstand lag bei 16 Fuß 6 Zoll (5050 mm), das zulässige Gesamtgewicht je nach Ausführung zwischen 9907 und 10886 kg.
de.wikipedia.org
Der Laufdurchmesser der bis zu drei Meter langen Flinte betrug um die zwei Zoll (51 mm).
de.wikipedia.org
Die vorderen Trommelbremsen wurden im Durchmesser auf 16 Zoll vergrößert.
de.wikipedia.org
Als Lagerkosten werden auch die von einem Lagerhalter aufgrund des Lagervertrages verlangten Entgelte (Lagergeld) und etwaige Auslagen für Fracht und Zoll bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die umgangssprachliche Bezeichnung ist Kaliber "22", da der Punkt für Zoll aus dem Englischen nicht mitgesprochen wird.
de.wikipedia.org
Das erste 67er-Modell war mit Starrrahmen, kleinen 5-Zoll-Reifen und Handbremshebeln ausgestattet, später kam mit Einführung der Hinterradschwinge auch ein Fußhebel für die Hinterradbremse zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Im Bahnhof war aufgrund seiner Grenzlage von Beginn an der bayerische Zoll vertreten, der sich bald über seine Situation vor Ort beklagte.
de.wikipedia.org
Die Instrumententafel hat zwei 12,3 Zoll große Bildschirme, von denen der rechte berührungsempfindlich ist.
de.wikipedia.org
Der hintere Wert in der Reifenbezeichnung gibt den notwendigen Felgendurchmesser für diesen Reifen in Zoll an.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zoll" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste