einziges im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einziges im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ein·zig [ˈaintsɪç] ADJ

II.ein·zig [ˈaintsɪç] ADV (ausschließlich)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein/kein einziges Mal
einu sinni/ekki í eitt einasta skipti
das einzig Wahre
hið eina sanna
einzig sein in seiner Art
vera sá eini sinnar tegundar

einziges Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es liegt einzig und allein an Ihnen
það er algjörlega undir þér komið
einzig sein in seiner Art
vera sá eini sinnar tegundar
ein/kein einziges Mal
einu sinni/ekki í eitt einasta skipti
das einzig Wahre
hið eina sanna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hatten seit 1181 im Wesentlichen ein einziges langes Rückzugsgefecht geführt und standen mit dem Rücken zur Wand.
de.wikipedia.org
Als einziges Hobby nennt er Plattensammeln und DJing speziell von türkischer Popmusik.
de.wikipedia.org
Eine unternehmensinterne Studie ging davon aus, dass kein einziges Fahrzeug das Fließband mangelfrei verließ; auf 100 produzierte Fahrzeuge kamen 1077 Mängel, sodass jedes Fahrzeug durchschnittlich mit elf Mängeln ausgeliefert wurde.
de.wikipedia.org
Der junge Keimling besitzt zunächst lediglich ein einziges primäres Sprossapikalmeristem, das bei zweikeimblättrigen Pflanzen zwischen den beiden Keimblättern zu finden ist und während der Embryogenese angelegt wird.
de.wikipedia.org
Die Mönchsrobbe hat als einziges Säugetier die Insel schwimmend erreicht.
de.wikipedia.org
Er blieb ein Jahr lang in der Bundeshauptstadt, konnte sich aber nicht in der Kampfmannschaft des Rekordmeisters behaupten und absolvierte kein einziges Bundesligaspiel.
de.wikipedia.org
Somit ist neben zwölf Nadelhölzern lediglich die Pappel als einziges Laubholz zugelassen.
de.wikipedia.org
Diese scheinen ständig in Mordlust zu sein, ihr einziges Interesse gilt dem Töten von Menschen.
de.wikipedia.org
Am besten, er entnimmt jeder Zeile jeweils nur ein einziges Geheimzeichen und markiert die Zeile anschließend als „verbraucht“.
de.wikipedia.org
Als einziges Institut dieser Art im deutschsprachigen Raum widmet es sich spezifisch der philosophischen Durchdringung musikalischer Phänomene.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste