empfohlene im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für empfohlene im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.emp·foh·len [ɛmˈpfoːlən] VERB

empfohlen Part Perf v. empfehlen

II.emp·foh·len [ɛmˈpfoːlən] ADJ

Siehe auch: empfehlen

I.emp·feh·len <empfa̱hl, empfo̱hlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.emp·feh·len <empfa̱hl, empfo̱hlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB refl unpers

Verbtabelle anzeigen

III.emp·feh·len <empfa̱hl, empfo̱hlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB refl geh

Verbtabelle anzeigen

I.emp·feh·len <empfa̱hl, empfo̱hlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.emp·feh·len <empfa̱hl, empfo̱hlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB refl unpers

Verbtabelle anzeigen

III.emp·feh·len <empfa̱hl, empfo̱hlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB refl geh

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
130 km/h ist auf deutschen Autobahnen empfohlene Richtgeschwindigkeit
130 km/klst. er sá hámarkshraði sem mælt er með á þýsku hraðbrautunum
etw wärmstens empfehlen
mæla eindregið með e-u
den Rechtsanwalt kann ich dir empfehlen, der ist gut
ég get mælt með þessum lögfræðingi við þig, hann er góður

empfohlene Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sehr empfohlen
sem mjög er mælt með
den Rechtsanwalt kann ich dir empfehlen, der ist gut
ég get mælt með þessum lögfræðingi við þig, hann er góður
etw wärmstens empfehlen
mæla eindregið með e-u
130 km/h ist auf deutschen Autobahnen empfohlene Richtgeschwindigkeit
130 km/klst. er sá hámarkshraði sem mælt er með á þýsku hraðbrautunum
dieses Hotel ist zu empfehlen
mæla má með þessu hóteli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit Undervolting oder Untervolten bezeichnet man das gezielte Absenken der Versorgungsspannung von Computer-Prozessoren unter die vom Hersteller empfohlene Spannung.
de.wikipedia.org
Die als Sofortmaßnahme nach einem Kontakt oft empfohlene Applikation von Essig, der die Nesselkapseln inaktivieren soll ist mittlerweile umstritten.
de.wikipedia.org
Eine nicht empfohlene Möglichkeit der Starthilfe sind Kabel zur Verbindung der Fahrzeuge über eine Zigarettenanzünder-Buchse.
de.wikipedia.org
Bürostühle für den privaten Gebrauch besitzen eine empfohlene Sitzdauer von zwei bis vier Stunden täglich.
de.wikipedia.org
Das Verbrauchsdatum ist abzugrenzen vom Mindesthaltbarkeitsdatum (empfohlene Aufbrauchsfrist), das angibt, ab wann der Verkäufer keine Gewährleistung mehr für die Qualität des Produkts übernimmt.
de.wikipedia.org
Auch die vom Hersteller empfohlene Systemkonfiguration konnte den hohen Erfordernissen der Software zum Teil nicht nachkommen.
de.wikipedia.org
Die empfohlene tägliche Menge für die Aufnahme von Chlorid liegt bei 3,2 g für Erwachsene und 0,5 g für Säuglinge.
de.wikipedia.org
Die empfohlene Masernimpfung bietet einen sicheren und sehr gut verträglichen Schutz, ohne das Risiko einer Lungen- oder Hirnentzündung.
de.wikipedia.org
Wenn die empfohlene Zufuhr von Calcium mit ausgewogener Ernährung dennoch nicht erreicht werden sollte, kann eine Supplementierung, etwa in Tablettenform, durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Eine weitere empfohlene vorbeugende Maßnahme ist das Mulchen der Baumscheibe und das Bepflanzen mit Knoblauch oder Zwiebeln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste