gestartet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gestartet im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.star·ten [ˈʃtartn̩, ˈst-] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II.star·ten [ˈʃtartn̩, ˈst-] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Raketen werden durch einen Druck auf jenen Knopf dort gestartet
eldflaugunum er skotið með því að þrýsta á þennan hnapp
einen Versuch starten
gera tilraun til

gestartet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Versuch starten
gera tilraun til
die Raketen werden durch einen Druck auf jenen Knopf dort gestartet
eldflaugunum er skotið með því að þrýsta á þennan hnapp
die Läufer sind gestartet!
hlaupararnir eru farnir af stað!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem wurde speziell für diese Zielgruppe eine neue Internet-Seite gestartet.
de.wikipedia.org
Der Angriff führte zum bisher größten Verlust von Leben der Sicherheitskräfte seitdem sie eine Offensive großen Ausmaßes gegen die Rebellen gestartet hatten.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten sind die grüne Startflagge und das rote Stoppschild, mit denen alle Programme eines Projektes gestartet und gestoppt werden.
de.wikipedia.org
Der fahrplanmäßige Dienst wurde am folgenden Tag gestartet.
de.wikipedia.org
Nach einem Startbefehl wird die Rakete im Silo betankt, die Abdeckung öffnet sich, die Rakete wird an die Oberfläche gehoben und von dort gestartet.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden mehrere Vergeltungsschläge russischer Kampfjets in dem Gebiet, von dem aus die Raketen gestartet wurden, registriert.
de.wikipedia.org
Diese Liste führt chronologisch geordnet Raumsonden auf, die mit dem primären Ziel gestartet wurden, die Sonne zu erforschen.
de.wikipedia.org
Der Motor wurde mit einem Anlasser gestartet, der den Motor über eine Untersetzung von 1:100 durchdrehte.
de.wikipedia.org
Bei diesem Lösungsverfahren werden zwei Suchen simultan gestartet, jeweils eine an den beiden gegebenen Knoten.
de.wikipedia.org
Den Riesenslalom beendete sie an fünfter Stelle, im Slalom war sie nicht gestartet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste