mitmacht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mitmacht im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.mịt|ma·chen VERB intr

1. mit|machen (teilnehmen):

mit|machen

taka þátt

bei etw Dat mitmachen

taka þátt í e-u

bei einem Ausflug/Kurs mitmachen

taka þátt í ferð/námskeiði

2. mit|machen ugs (gut funktionieren):

wenn das Wetter mitmacht

ef veður leyfir

solange meine Beine mitmachen

svo lengi sem fæturnir duga

II.mịt|ma·chen VERB trans

1. mit|machen ugs (etw hinnehmen):

mit|machen

láta e-ð viðgangast

2. mit|machen (sich beteiligen):

mit|machen

taka þátt í

3. mit|machen (erleiden):

viel mitmachen

ganga í gegnum margt

mitmacht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei einem Ausflug/Kurs mitmachen

taka þátt í ferð/námskeiði

wenn das Wetter mitmacht

ef veður leyfir

solange meine Beine mitmachen

svo lengi sem fæturnir duga

viel mitmachen

ganga í gegnum margt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies hat den Vorteil, dass das Blei im Gegensatz zu Spachtelmasse eine feste Bindung mit dem Blech eingeht und bei Temperaturschwankungen auch dessen Längenausdehnung mitmacht.

de.wikipedia.org