unsicheren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unsicheren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

un·si·cher [ˈʊnzɪçɐ] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einen unsicheren Gang haben
vera valtur á fótunum
unsicher auf den Beinen sein
vera óstöðugur á fótum

unsicheren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unsicher auf den Beinen sein
vera óstöðugur á fótum
jdn unsicher machen
gera e-n óöruggan
unsicher fahren
vera óöruggur við að keyra
sich unsicher fühlen
finnast maður ekki vera öruggur
das ist mir zu unsicher
þetta er of ótryggt fyrir mig
einen unsicheren Gang haben
vera valtur á fótunum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus dieser unsicheren Zeit ist ein besonderes Asylrecht überliefert.
de.wikipedia.org
Die Dokumentation und Aufmaße der Grabung von 1949, sowie eine Reihe weiterer Informationen, führten im Laufe der Zeit zu unsicheren Bewertungen.
de.wikipedia.org
Wegen kurzfristigen und unsicheren Mandatsverlängerungen waren die afrikanischen Soldaten und Polizisten überdies demotiviert.
de.wikipedia.org
Ziel ist die Bildung der individualen und sozialen Persönlichkeit über die Herausforderung durch Abenteuer, also die Bewältigung von unsicheren, auch gefahrvollen Situationen.
de.wikipedia.org
Niemals dürfe er sich eine bestimmte Meinung zu eigen machen, denn wer einer unsicheren Annahme zustimme, behandle sie unzulässigerweise wie eine gesicherte Erkenntnis.
de.wikipedia.org
Ein eingeschlossener Truppenteil oder -verband tendiert dazu, so rasch wie möglich auszubrechen, um einer mit Erschöpfung der Vorräte und bei unsicheren Hilfszusagen und -leistungen gewissen Niederlage zu entgehen.
de.wikipedia.org
Die Körpertemperatur zählt zu den unsicheren Todeszeichen, da auch noch lebende Personen eine Unterkühlung aufweisen können.
de.wikipedia.org
Dafür sollten zwei Anlagemöglichkeiten vorhanden sein, das Marktportfolio mit einer unsicheren Rendite und eine risikolose Anlage mit der Verzinsung.
de.wikipedia.org
Das Adagio beginnt mit einigen bedrohlichen und unsicheren Pizzicati der tiefen Streicher, worauf in den Holzbläsern in geheimnisvoller und mystischer Stimmung ein erstes Thema entsteht.
de.wikipedia.org
Seine Aufgaben umfassen neben den Crewbewertungen auch alle Außeneinsätze, da nach Sternenflotten-Regeln der Captain keine unsicheren Planeten aufsuchen darf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste