verurteilt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verurteilt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

verurteilt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zum Scheitern verurteilt sein
vera dæmdur til að mistakast
jdn rechtskräftig verurteilen
kveða upp löglegan dómsúrskurð
jd ist gebissen/verurteilt worden
e-r hefur verið bitinn/dæmdur
den Schuldigen verurteilen
dæma hinn seka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Letzterer wurde zu 35 Tage Haft verurteilt, weil er beim Trauerzug jemanden mit einem Messer verletzt haben sollte.
de.wikipedia.org
Für diesen Übergriff verurteilt ihn ein Gericht zu drei Jahren Gefängnis wegen Totschlags.
de.wikipedia.org
Sie war 2011 für den Mord an ihrem Arbeitgeber verurteilt worden, der sie seit 2009 sexuell missbraucht hatte, und wurde 2018 hingerichtet.
de.wikipedia.org
Ihr verurteilt mich, aber eure Soldaten terrorisieren mich“.
de.wikipedia.org
Der erste Lokomotivführer wurde zu 15 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, der zweite Mann auf der Lokomotive erhielt acht Jahre.
de.wikipedia.org
Ihm wurde Bestechlichkeit und Betrug vorgeworfen; 2010 wurde er zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand wurden seine Güter konfisziert und er selbst zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Er wurde von der Regierung in Abwesenheit zum Tode verurteilt, und sein Besitz wurde eingezogen.
de.wikipedia.org
Auch das Unternehmen, das die Schweißarbeiten durchführte, wurde zu Schadensersatz verurteilt, jedoch in geringerem Umfang.
de.wikipedia.org
Er wurde aufgrund von Ermittlungen wegen Schmiergeldzahlungen, welche die Brennerautobahn betrafen, der Hehlerei für schuldig befunden und zu einem Jahr Haft verurteilt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verurteilt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verurteilt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste