verzweifelter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verzweifelter im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ver·zwe̱i̱·felt ADJ

1. verzweifelt (völlig verzagt):

verzweifelt

örvilnaður

verzweifelt

örvæntingarfullur

verzweifelt

ráðalaus

ein verzweifeltes Gesicht machen

vera örvæntingarfullur á svipinn

ich bin völlig verzweifelt

ég veit ekki mitt rjúkandi ráð

ich bin völlig verzweifelt

ég er algjörlega ráðþrota

sie rief verzweifelt nach ihrer Mutter

hún kallaði á móður sína í örvæntingu

2. verzweifelt (hoffnungslos):

verzweifelt

vonlaus

verzweifelt

úrkula vonar

3. verzweifelt (mit aller Kraft):

ein verzweifelter Kampf ums Überleben

örvæntingarfull barátta um að lifa af

ver·zwe̱i̱·feln VERB intr +sein

verzweifeln

örvilnast

verzweifeln

örvænta

verzweifeln an +Dat

gefa upp alla von um +Akk

es ist zum Verzweifeln mit dir!

þú ert að gera mig gráhærðan!

verzweifelter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich bin völlig verzweifelt

ég veit ekki mitt rjúkandi ráð

ich bin völlig verzweifelt

ég er algjörlega ráðþrota

sie rief verzweifelt nach ihrer Mutter

hún kallaði á móður sína í örvæntingu

ein verzweifelter Kampf ums Überleben

örvæntingarfull barátta um að lifa af

es ist zum Verzweifeln mit dir!

þú ert að gera mig gráhærðan!