welcher im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für welcher im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wẹl·che(r, s) PRON interrog

II.wẹl·che(r, s) PRON rel (der, die, das)

III.wẹl·che(r, s) PRON unbest

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in welcher Angelegenheit wollten Sie ihn sprechen?
hvaða erindi áttirðu við hann?
an welcher Schule unterrichten Sie?
við hvaða skóla kennir þú?
welche Schule haben Sie absolviert?
frá hvaða skóla laukst þú námi?
aus welcher Richtung kam das Geräusch?
úr hvaða átt kom hljóðið?
unter welcher Bedingung?
með hvaða skilyrði?
welche Bücher? die da? oder die hier?
hvaða bækur? þessar þarna? eða þessar hérna?

welcher Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an welcher Schule unterrichten Sie?
við hvaða skóla kennir þú?
in welcher Angelegenheit wollten Sie ihn sprechen?
hvaða erindi áttirðu við hann?
welche Bücher? die da? oder die hier?
hvaða bækur? þessar þarna? eða þessar hérna?
welche Schule haben Sie absolviert?
frá hvaða skóla laukst þú námi?
aus welcher Richtung kam das Geräusch?
úr hvaða átt kom hljóðið?
unter welcher Bedingung?
með hvaða skilyrði?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der Südwestseite befindet sich ein zur Straße hin vorgezogener querhausähnlicher Anbau, welcher im Innenraum eine Tribünenartige Bestuhlung aufweist und als Seitenschiff fungiert.
de.wikipedia.org
Sie unterscheiden sich jedoch in der Frage, zu welcher religiösen Gruppe die Täter gehörten.
de.wikipedia.org
Mit Babylonsjukan folgte sein zweiter Spielfilm, welcher auf dem Drehbuch einer Jugendfreundin basierte.
de.wikipedia.org
Er trifft auf den Reisenden, welcher ihm den Weg zu einem Bauern mit zwei Ochsen vor dem Pflug beschreibt.
de.wikipedia.org
Bei der Umgestaltung des Ahrweilerplatzes, welcher über Jahrhunderte als Friedhof diente, kamen 1890 eine große Menge menschlicher Gebeine zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Dies wirkt sich reduzierend auf die erreichbare Taktfrequenz aus, mit welcher der Baustein korrekt arbeiten kann.
de.wikipedia.org
Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.
de.wikipedia.org
Eine Hauptrolle spielte er anschließend im deutschen Fernsehfilm Wohin der Weg mich führt, welcher im Jahr 2010 entstand und 2012 erstmals ausgestrahlt wird.
de.wikipedia.org
Es folgt ein Anruf seines Arzt, welcher ihm mitteilt, dass er an einer sexuell übertragbare Erkrankung leidet.
de.wikipedia.org
All ihre Träume erscheinen nun wie Makulatur, und nun zeigt sich bald, welcher der beiden Männer auch heute noch Interesse an ihr besitzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"welcher" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste