zuteil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zuteil im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

zuteil Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm wird die Ehre zuteil, etw zu tun
e-m veitist sá heiður að gera e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er konnte es offenbar nicht ertragen, dass seine Karriere zu Ende war und seiner Ehefrau so viel Bewunderung zuteil wurde.
de.wikipedia.org
Diese posthume Ehrung wurde bisher insbesondere den ehemaligen Bundespräsidenten, Bundeskanzlern, Bundestagspräsidenten sowie einigen früheren Bundesverfassungsgerichtspräsidenten und Bundesministern zuteil.
de.wikipedia.org
Dem in seiner Zeit weit geachteten Wissenschaftler wurden viele Ehrungen zuteil.
de.wikipedia.org
Schon dem Kind und Jugendlichen wurden Bezeugungen seiner überragenden Fachkenntnis zuteil.
de.wikipedia.org
Durch das Zuteilen einer Sendeerlaubnis wird sichergestellt, dass zu einer bestimmten Zeit genau ein Datenendgerät den Zugriff auf das Netz bekommt und übertragen darf.
de.wikipedia.org
Hilfe wurde den Tuareg seitens der Regierungen regelmäßig nicht zuteil.
de.wikipedia.org
Den Rindern wurde die gleiche sorgsame Behandlung wie den menschlichen Toten zuteil.
de.wikipedia.org
Ihm wurde daraufhin die Ehre zuteil, die amerikanische Flagge bei der Eröffnung der Spiele zu tragen.
de.wikipedia.org
Aber auch methodische Kritik wurde der Studie zuteil.
de.wikipedia.org
Dabei gibt es kein Element, das allen Sprachspielen zuteil ist, sondern diese sind aufgrund ihrer Familienähnlichkeiten als Sprachspiele zu erkennen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zuteil" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste