Übersetzungen für „Lastenfreistellung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Freistellung SUBST f

Freistellung

esenzione f

lastenfrei ADJ

lastenfrei

esente da oneri

lastenfrei (schuldenfrei)

senza debiti

lastenfrei (von Grundstücken, Häusern)

libero da ipoteca, non ipotecato

Infragestellung <Infragestellung> SUBST f

Infragestellung

messa f in questione

Anstellung SUBST f

Anstellung

assunzione f

Anstellung

impiego m

Bestellung SUBST f

1. Bestellung:

Bestellung

ordine m

Bestellung

ordinazione f

auf Bestellung

dietro ( od su) ordinazione

2. Bestellung (bestellte Ware):

Bestellung

merce f ordinata

3. Bestellung (Nachricht):

Bestellung

notizia f

4. Bestellung (Ernennung):

Bestellung

nomina f

5. Bestellung AGR :

Bestellung

coltivazione f

Gestellung <Gestellung, -en> SUBST f form

Gestellung

apprestamento m

Einstellung SUBST f

1. Einstellung (Anstellung):

Einstellung

assunzione f

2. Einstellung (Regulierung):

Einstellung

regolazione f

Einstellung

messa f a punto

3. Einstellung (Unterbrechung):

Einstellung

interruzione f

Einstellung

sospensione f

4. Einstellung (Beendigung):

Einstellung

cessazione f

5. Einstellung:

die Einstellung eines Verfahrens JUR

l’archiviazione di un processo

6. Einstellung (Meinung):

Einstellung

opinione f

er hat eine falsche Einstellung ihm gegenüber

ha un’opinione sbagliata di lui

7. Einstellung (Ansicht):

Einstellung

posizione f

Einstellung

idea f

8. Einstellung (Haltung):

Einstellung

atteggiamento m

eine kritische Einstellung zur Gesellschaft haben

avere un atteggiamento critico nei confronti della società

Erstellung SUBST

Benutzereintrag

Erstellung (Projekt) f

realizzazione f