Übersetzungen für „mitmach“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . mitmachen VERB trans

1. mitmachen:

etwas mitmachen

partecipare (od prendere parte) a qc

jede Mode mitmachen

seguire tutte le mode

2. mitmachen ugs :

mitmachen

passarne

sie hat viel mitgemacht

ne ha passate tante

da machst du was mit! ugs

che supplizio!

II . mitmachen VERB intr +haben

1. mitmachen ugs :

mitmachen

prendere parte, partecipare

2. mitmachen ugs :

mitmachen

starci, essere d’accordo

da mache ich (nicht) mit

(non) ci sto

Wendungen:

das Herz macht nicht mehr mit

il cuore non funziona più bene

Einmach <Einmach, -en> SUBST f

Einmach → Einmache

Siehe auch: Einmache

Einmache <Einmache, -n> SUBST f österr

Einmache

soffritto m di farina

Gemach <-[e]s, -mächer> SUBST nt poet iron

Gemach

stanza f

mitsamt <+dat> PRÄP

mitsamt

(insieme) con

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

mittags ADV

mittags

a mezzogiorno

Schmach <-> SUBST f

Schmach

offesa f infamante, umiliazione f

mich < akk , nom ich> PERS PRON

1. mich:

mich

mi

lass mich in Ruhe!

lasciami in pace!

2. mich:

ich schäme mich (reflexiv)

mi vergogno

3. mich (nach Präpositionen):

mich

me

ohne mich

senza (di) me

gemach ADV

Benutzereintrag

gemach (langsam)

lentamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem gibt es Heimatfeste und Weihnachtsmärkte sowie regelmäßige Mitmach-Angebote für Kinder, erwachsene Einwohner und Touristen.

de.wikipedia.org