Übersetzungen für „nuera“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

nur ADV

1. nur:

nur

solo, soltanto, solamente

nur wenig Zeit haben

avere solo poco tempo

das habe ich doch nur so gesagt

l’ho solo detto così per dire

Sie brauchen es mir nur zu sagen

basta che me lo dica

die Wohnung ist schön, nur müsste sie billiger sein

l’appartamento è bello, solo che dovrebbe costare meno

2. nur:

nur nicht (außer)

tranne, fuorché

3. nur (Wunsch):

nur

solo

wenn du nur nicht so viel trinken würdest!

se solo non bevessi tanto!

4. nur:

wenn nur

purché, basta che

wenn es ihm nur schmeckt!

purché gli piaccia!

5. nur (Aufforderung):

nur

pure

sagen Sie es nur!

dica pure!

warten Sie nur!

aspetti un po’!

6. nur:

wie kann er das nur sagen? (Frage)

ma come può dire questo?

was hat sie nur?

ma che cos’ha?

7. nur:

ich weiß es nur zu gut

lo so fin troppo bene

Wendungen:

nur noch

soltanto, solamente

nur zu!

avanti!

nummern VERB trans obs

nummern

numerare

Madera

Madera WEIN , WEIN → Madeira

Siehe auch: Madeira

I . Madeira <-s> SUBST Eigenname nt

Madeira

Madera f

II . Madeira <-s, -s> SUBST m WEIN

Madeira

madera m

Kamera SUBST

Benutzereintrag

Einwegkamera f

macchina fotografica monouso f

Wegwerfkamera f

macchina fotografica usa e getta f