Übersetzungen für „rosto“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Posto obs MIL

Posto fassen

prendere posizione

rostrot ADJ

rostrot

ruggine, di color ruggine

rostig ADJ

rostig

arrugginito, coperto di ruggine

rostig werden

arrugginire

rosten VERB intr +sein +haben

rosten

arrugginire

Presto <-s, -s/ Presti> SUBST nt MUS

Presto

presto m

rosig ADJ

rosig

roseo

eine rosige Zukunft

un futuro roseo

jemandem geht es nicht gerade rosig

le cose per qn non sono proprio rosee

desto KONJ

desto besser

tanto meglio

je mehr …, desto …

quanto più …, tanto più …

je ruhiger, desto besser

quanto più tranquillo, tanto meglio

Gusto <-s, -s> SUBST m

1. Gusto (Neigung):

Gusto

gusto m

Gusto

piacere m

2. Gusto (Appetit):

Gusto

voglia f

Gusto

desiderio m

rostend ADJ

nicht rostend

inossidabile

rosarot ADJ

rosarot

rosso chiaro, rosa

eine rosarote Zukunft fig

un futuro roseo

alles durch die rosarote Brille (od in rosarotem Licht) sehen fig

vedere tutto rosa

rösten VERB trans

1. rösten:

rösten

arrostire

Kastanien rösten

arrostire castagne

2. rösten (Brot, Kaffee):

rösten

tostare

3. rösten (im Ofen braten):

rösten

cuocere al forno

rossen +haben VERB intr

rossen

essere in calore

rossig ADJ

rossig

in calore