Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „verchecken“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

verschrecken: Verb
verdecken: Verb
verrecken: Verb
verdrecken: I. Verb II. Verb
verstecken: I. Verb II. Verb
verchromen: Verb
abchecken: Verb
einchecken: I. Verb II. Verb
auschecken: Verb
Verstecken: Nomen
verbacken: Verb
verrücken: Verb
versacken: Verb
verdicken: I. Verb II. Verb
verlocken: Verb
verpacken: Verb
verdrücken: I. Verb II. Verb
verzocken: Verb
verbocken: Verb
verzücken: Verb

Meintest du vielleicht: verschrecken , verstecken , verdrecken , verrecken , verdecken , verdrücken , verpacken , verlocken , verdicken , versacken , verrücken , verbacken , verzücken , verbocken , verzocken , Verstecken , auschecken , einchecken , abchecken , verchromen , durchstecken , durchchecken , verchartern , aushecken und verchristlichen

verschrecken VERB trans

verschrecken

verdecken VERB trans

coprire, nascondere

jemandem die Sicht verdecken

coprire la vista a qn

verrecken VERB intr +sein ugs

I . verdrecken VERB trans ugs

II . verdrecken VERB intr +sein ugs

I . verstecken VERB trans

II . verstecken VERB rfl

sich verstecken

sich vor jemandem verstecken

nascondersi da qn

sich hinter jdm/etw verstecken fig

nascondersi dietro a qn/qc

verchromen VERB trans

abchecken [-tʃe-] VERB trans

1. abchecken:

controllare, esaminare

2. abchecken:

spuntare da una lista

Passagiere abchecken

spuntare i nomi dei passeggeri

I . einchecken VERB trans FLUG

fare il check-in

II . einchecken VERB intr +haben FLUG

passare al check-in

auschecken <trennb , -ge-> [ˈaʊsʃɛkən] VERB intr +haben

auschecken FLUG

passare dall’accettazione

auschecken (Hotel)

liberare la camera

Verstecken <-s> SUBST nt

Verstecken spielen

giocare a nascondino

verbacken <verbäckt/verbackt, verbackte, verbuk, verbacken> VERB trans

adoperare, usare

hundert Gramm Butter verbacken

usare un etto di burro

Mehl zu Brot verbacken (verarbeiten)

usare farina per fare il pane

verrücken VERB trans

versacken VERB intr +sein

1. versacken:

2. versacken (lange feiern):

I . verdicken VERB trans

II . verdicken VERB rfl

1. verdicken:

sich verdicken

Wendungen:

sich verdicken (anschwellen)

verlocken VERB trans

verpacken VERB trans

1. verpacken:

impacchettare, confezionare

2. verpacken (zum Transport):

I . verdrücken VERB trans ugs

verdrücken

ingollare, divorare

II . verdrücken VERB rfl

sich verdrücken ugs

squagliarsela, svignarsela

verzocken VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

verzocken (im Casino)

perdere al gioco d' azzardo

verzocken (viel Geld verlieren)

giocarsi una gran somma di denaro

verbocken VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

verbocken (verderben) trans ugs

rovinare trans

verbocken (verderben) trans ugs

guastare trans

verzücken VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski