unbefugt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unbefugt im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einer breiteren Masse wurde Revok durch seinen Rechtsstreit gegen das Modelabel H&M bekannt, die seine Kunst im öffentlichen Raum unbefugt für Werbezwecke genutzt haben.
de.wikipedia.org
In der Polizeilichen Kriminalstatistik wird einfacher Diebstahl von Fahrrädern incl. unbefugte Ingebrauchnahme unterschieden von schwerem Diebstahl, der den Diebstahl von abgeschlossenen Fahrrädern meint.
de.wikipedia.org
Auch heute ist der öffentliche Zutritt für unbefugte Personen noch verboten.
de.wikipedia.org
Funkübertragung von Information kann generell durch Attacken unbefugter Dritter ausgespäht werden.
de.wikipedia.org
Bei dieser Renovierung wurde das Gitter im hinteren Bereich des Gebäudes, das unbefugte Besucher am Betreten des Innenraumes hindern soll, entfernt.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung als very secure (deutsch: sehr sicher) trägt dem Umstand Rechnung, dass der Schutz gegen unbefugte Nutzung im Mittelpunkt der Entwicklung steht.
de.wikipedia.org
Zugleich verpflichtet es den Staat, die Wohnung vor unbefugten Privatpersonen zu schützen.
de.wikipedia.org
Auch an Gebäuden und Gefäßen angebrachte Gorgonenhäupter sind häufig und sollen vor unbefugtem Zutritt beziehungsweise Zugriff schützen.
de.wikipedia.org
Der Baumstamm ist weitgehend hohl und wird durch Maschendraht vor unbefugter Betretung geschützt.
de.wikipedia.org
Die Benutzung ist allerdings nicht unbefugt, wenn die zuständige Behörde sie erlaubt hat, oder wenn sie als sozialadäquat anzusehen ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unbefugt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unbefugt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste