Übersetzungen für „abside“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

beide PRON

beide (alle zwei)

ambo <-ae, -o>

beide (jeder von zweien)

uterque <utraque, utrumque> Gen.: utriusque

der eine/der andere von beiden

alter

wer von beiden?

uter?

keiner von beiden

neuter

auf beiden Seiten

utrimque

I . absitzen VERB intr (vom Pferd absteigen)

absitzen

descendere ex [ex equo]

die Reiterei absitzen lassen

equites ad pedes deducere

II . absitzen VERB trans

eine Strafe absitzen

poenam in carcere perferre

absagen VERB

jmdm. absagen

alci renuntiare

eine Einladung zum Essen absagen

ad cenam renuntiare alci

der Konsul sagte die Versammlung ab

consul nuntiavit se comitia non habiturum esse

absägen VERB

absägen

serrā desecare <desecui>

absehen VERB (Ende, Folgen)

absehen

providēre

es auf etw. abgesehen haben

spectare (ad) alqd

es auf jmd. abgesehen haben

petere alqm

von etw. absehen (etw. nicht berücksichtigen)

omittere alqd

von etw. absehen (etw. nicht berücksichtigen)

discedere ab alqa re

abseits ADV

abseits

seorsum

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Insider SUBST m

Insider

initiatus m

abladen VERB

1. (Wagen)

abladen

exonerare

2. (Waren)

abladen

deponere m. Abl, ex [onera iumentis]

abschneiden VERB

abschneiden

(de)secare <(de)secui> [capillos]

jmdm. den Weg/den Fluchtweg abschneiden

alci iter/fugam intercludere

jmd. von etw. abschneiden (trennen)

alqm (ab) alqa re intercludere [hostem commeatu; legiones a castris]

Absage SUBST f

Absage

renuntiatio <-onis> f

absurd ADJ

absurd

absurdus

Heide² (Heidin) SUBST m (f)

Heide (Heidin)

paganus (-a) m (f)

Weide SUBST f

1. (Grasland)

Weide

pascua ntpl

2. (Baum)

Weide

salix <-icis> f

Seide SUBST f

Seide

bombyx <-ycis> m

Kreide SUBST f

Kreide

creta f

Kreide (Schreibkreide)

cretula f

solide ADJ

1. (Material)

solide

solidus

2. (Leben, Mensch)

solide

bonus

solide

probus