Übersetzungen für „bese“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

böse ADJ

böse

malus

böse

improbus [homo; facinus]

auf jmd. böse sein

alci irasci

auf jmd. böse sein

alci iratum esse

I . bei PRÄP (räumlich)

bei

ad +Akk

bei

apud +Akk

bei uns (zu Hause)

apud nos

beim Wein

ad vinum

die Schlacht bei Cannae

pugna ad Cannas facta

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . bei PRÄP (zeitlich und Begleitumstand angebend)

bei

meist durch bl. Abl oder einen adverbialen Ausdruck wiederzugeben

bei Frühlingsanfang

vere ineunte

bei Tag

diu

bei Nacht

nocte

bei Nacht

noctu

bei leichtem Wind segeln

leni vento navigare

III . bei PRÄP (in Schwurformeln)

bei

per +Akk

bei den Göttern schwören

per deos iurare

Öse SUBST f

Öse

ansa f

Düse SUBST f

Düse

lura f

Nase SUBST f

Nase

nasus m

die Nase über jmd./etw. rümpfen

contemnere alqm/alqd

jmdm. etw. vor der Nase wegschnappen

alci alqd praeripere

jmd. an der Nase herumführen

alqm circumvenire

Dose SUBST f

Dose

pyxis <-idis> f

Hose SUBST f

Hose

bracae fpl

Käse SUBST m

Käse

caseus m

lose ADJ

1. (locker)

lose

laxus

lose

solutus

2. übtr (ausgelassen, frech)

lose

lascivus

lose

petulans <-antis>

lose Reden führen

petulanter loqui

Muse SUBST f

Muse

Musa f

Oase SUBST f

Oase

oasis <-is> f

Pose SUBST f

Pose

corporis habitus <-us> m

sich in Pose setzen

corporis habitum componere

Vase SUBST f

Vase

vas <vasis> nt Pl.: vasa, -orum

Hase SUBST m

Hase

lepus <-poris> m

Wissensecke: Der Hase im Pfeffer

Wissensecke: Hasenfuß

Rose SUBST f

Rose

rosa f

nicht auf Rosen gebettet sein

misere vivere