Übersetzungen für „bime“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . bis PRÄP (zeitlich und räumlich)

bis

ad +Akk

bis

usque ad +Akk

bis

usque in +Akk

bis zu/nach

ad +Akk

bis zu/nach

usque ad +Akk

bis zu/nach

usque in +Akk

bis heute, bis jetzt

adhuc

bis hierher

hactenus

bis in die Nacht

usque ad noctem

bis auf (außer)

praeter +Akk

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . bis KONJ

1. zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zahlen das Ungefähre ausdrückend

bis

-ve

zwei- bis dreimal

bis terve

2. einen temporalen Nebensatz einleitend

bis

donec

bis

quoad

Amme SUBST f

Amme

nutrix <-icis> f

Dame SUBST f

1.

Dame

domina f

2. (Schachfigur)

Dame

regina f

Ulme SUBST f

Ulme

ulmus f

Name SUBST m

Name

nomen <-minis> nt

Name (Ruf)

fama f

im Namen von ...

nomine +Gen

im Namen von ...

auctoritate +Gen

im Namen der Gerechtigkeit

nomine iustitiae

sein Name ist Julius

nomen ei est Iulius

sich einen Namen machen

gloriam adipisci

dem Namen nach

verbo

Wissensecke: Französische Kosenamen

böse ADJ

böse

malus

böse

improbus [homo; facinus]

auf jmd. böse sein

alci irasci

auf jmd. böse sein

alci iratum esse

Eibe SUBST f BOT

Eibe

taxus <-i> f

Mine SUBST f MILIT, BERGB

Mine

cuniculus m

Maxime SUBST f

Maxime

ratio <-onis> f

Regime SUBST nt

Regime

genus <-neris> nt regni

Regime

ratio <-onis> f rei publicae

Stimme SUBST f

1.

Stimme

vox <vocis> f

mit lauter Stimme

magnā voce

2. (Wahlstimme)

Stimme

suffragium nt

seine Stimme abgeben

suffragium ferre

jmdm. seine Stimme geben

sententiam ferre pro alqo