Übersetzungen für „laetent“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Patent SUBST nt

Patent

diploma <-atis> nt

lasten VERB

auf jmdm./etw. lasten

premere +Akk

auf jmdm./etw. lasten

oneri esse +Dat

lauten VERB

der Titel lautet ...

titulus est ...

Regent(in) SUBST m(f)

1. (Monarch, gekrönter Herrscher)

Regent(in)

rex <regis> (regina) m (f)

2. (Vertreter eines minderjährigen oder abwesenden Monarchen)

Regent(in)

procurator <-toris> m regni (procuratrix <-icis> f regni)

Talent SUBST nt

1. (Begabung)

Talent

ingenium nt

Talent

indoles <-lis> f

Talent im Reden

facultas dicendi

2. (Geldbetrag: etwa 4800 Mark)

Talent

talentum nt

dezent ADJ

dezent

moderatus

Element SUBST nt

Element

elementum nt

Element (Bestandteil)

pars <partis> f

Patient(in) SUBST m(f)

Patient(in)

aegrotus (-a) m (f)

I . läuten VERB intr

läuten

sonare <sonui>

II . läuten VERB trans

läuten

pulsare [campanas]

beten VERB

beten

orare

beten zu

precari Akk

I . bieten VERB trans

1. (anbieten)

bieten

praebēre

bieten

dare <dedi>

bieten

offerre [occasionem; pecuniam]

2. (bei Versteigerung)

bieten auf etw.

liceri Akk

3. übtr

sich etw. bieten lassen

alqd tolerare

sich etw. bieten lassen

alqd pati

sich alles bieten lassen

quidvis perpeti

II . bieten VERB refl

sich bieten Gelegenheit

offerri

sich bieten Gelegenheit

dari

kneten VERB

kneten

depsere [farinam]

mieten VERB

mieten

conducere

I . treten VERB trans (einen Tritt versetzen)

treten

pede percutere

mit Füßen treten übtr

calcare [libertatem]

Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

II . treten VERB intr

auf etw. treten

alqd calcare

in etw. treten

in alqd intrare

an das Fenster treten

ad fenestram (as)sistere

laben VERB

sich an etw. laben

alqa re delectari

laden VERB

1. (Waren)

laden

imponere [merces in plaustrum]

etw. auf sich laden übtr

alqd suscipere [o. subire]

2.

laden (einladen)

invitare [alqm ad cenam]

laden (vorladen)

citare [alqm testem]

vor Gericht laden

in ius vocare