Deutsch » Niederländisch

ˈÜber·trag <Übertrag(e)s, Überträge> [ˈyːbɐtraːk, -trɛːgə] SUBST m FIN

Übertrag
transport nt

über·ˈtra·gen1 [yːbɐˈtraːgn̩] ADJ (anwenden)

über·ˈtra·gen2 [yːbɐˈtraːgn̩] VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

3. übertragen (senden):

übertragen
uitzenden

4. übertragen TECH (überspielen):

übertragen
overschrijven
übertragen
overnemen
übertragen
kopiëren

über·ˈtra·gen3 [yːbɐˈtraːgn̩] VERB refl unreg (übergehen)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als steuerpflichtige Handänderung gelten insbesondere der Eigentumsübergang an einem Grundstück und der Übertrag der wirtschaftlichen Verfügungsmacht über ein Grundstück (Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an einer Immobiliengesellschaft).
de.wikipedia.org
Ersetze im Ergebnis die zweite Stelle von rechts durch das neue Symbol und merke dir wiederum den Übertrag.
de.wikipedia.org
Schreibe die sich ergebende Ziffern an die rechte Stelle der neuen Ziffernkette und merke dir den Übertrag.
de.wikipedia.org
Wenn die einzelnen Stellen der Subtrahenden größer sind als die gleichen Stellen der Minuenden, müssen Überträge gehandhabt werden.
de.wikipedia.org
Es werden keine Überträge nötig, jede Ziffer darf isoliert betrachtet werden.
de.wikipedia.org
In diesem Fall meldet die Zusatzlogik der nächsten Gruppe den Übertrag, so dass die Berechnung ihres Ergebnisses schon beginnen kann.
de.wikipedia.org
Sie musste Überträge von Transportlisten und Nachträge von Todesdaten in das Hauptbuch für Männer des Zigeunerlager vornehmen.
de.wikipedia.org
Für die sieben Spieler gibt es nun folgende Strategie: Jeder Spieler addiert (ohne Übertrag) die Dualzahlen der Spieler mit rotem Hut und erhält eine Prüfzahl.
de.wikipedia.org
Die entstandene 28 hat dann den Übertrag 2 (die Zehnerstelle), der zur nebenstehenden 10 addiert wird.
de.wikipedia.org
Es wurden Staatshaushalte für jeweils drei Jahre erstellt, auch wenn die einzelnen Departments weiter bei jährlicher Rechnungsstellung blieben, Überträge waren jedoch erlaubt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Übertrag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Übertrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste