Übersetzungen für „Keltse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈKel·te (Kel·tin) <Kelten, Kelten> [ˈkɛltə] SUBST m (f)

Kelte (Kel·tin)

Kelt(Keltse) m (f)

ˈkel·tisch [ˈkɛltɪʃ] ADJ

keltisch

Keltisch

ˈkel·tern [ˈkɛltɐn] VERB trans

keltern

druiven [o. wijn] persen

ˈselt·sam [ˈzɛltzaːm] ADJ

seltsam

merkwaardig

seltsam

eigenaardig

seltsam

raar

seltsam

vreemd

eine seltsame Sorte (von) Mensch

een rare vogel

eine seltsame Sorte (von) Mensch

een eigenaardig [o. merkwaardig] figuur

mir war seltsam zumute

ik had een eigenaardig gevoel

ˈKel·ter <Kelter, Keltern> [ˈkɛltɐ] SUBST f

1. Kelter:

Kelter

wijnpers

Kelter

druivenpers

2. Kelter:

Kelter

(vruchten)pers

ˈKel·le <Kelle, Kellen> [ˈkɛlə] SUBST f

1. Kelle (Schöpflöffel):

Kelle

pollepel

Kelle

scheplepel

2. Kelle (Maurerkelle):

Kelle

troffel

Kelle

truweel

3. Kelle (Signalstab):

Kelle

vertrekstaf

Kelle

spiegelei nt

4. Kelle (Stock mit Scheibe als Stopsignal der Polizei):

Kelle

aanhoudingslicht nt

ˈLot·se <Lotsen, Lotsen> [ˈloː͜tsə] SUBST m

Lotse

loods

Kel·te·ˈrei <Kelterei, Keltereien> [kɛltəˈr͜ai ] SUBST f

Kelterei

wijnperserij

ˈkell·nern [ˈkɛlnɐn] VERB intr ugs

kellnern

als hulpkelner werken

ˈsel·ten¹ [ˈzɛltn̩] ADJ

1. selten (nicht häufig):

selten

zeldzaam

selten

zelden voorkomend

selten

schaars

in den seltensten Fällen

in een heel enkel geval

2. selten (besonders):

selten

buitengewoon

selten

bijzonder

von seltener Schönheit sein

zeldzaam mooi zijn

von seltener Schönheit sein

een unieke [o. zeldzame] schoonheid bezitten

3. selten ugs:

selten

merkwürdig

selten

merkwaardig

selten

raar