ˈUn·ru·he <Unruhe, Unruhen> SUBST f
1. Unruhe (Ruhelosigkeit) kein Pl:
-
Unruhe stiften [o. verbreiten ]
2. Unruhe (erregte Stimmung) kein Pl:
3. Unruhe (Aufstand) Pl:
-
innere Unruhen
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Unruhen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Beispielsätze für Unruhen
- innere Unruhen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zu dieser Zeit fungierte er auch als Berichterstatter von den Unruhen in seiner polnischen Heimat.de.wikipedia.org
- Es gab zahlreiche Unruhen, Ausbrüche aus den Lagern, Hungerstreiks, Selbstverletzungen und Selbsttötungen.de.wikipedia.org
- Die wirtschaftliche Krise führte hier zu starken Unruhen und zu einem wirtschaftlichen und sozialen Zusammenbruch.de.wikipedia.org
- 1703 sorgten die Kamisarden für weitere religiöse Unruhen, was in einer Schlacht im nahegelegenen Nages endete.de.wikipedia.org
- Vor dem Tod des Propheten führen die inneren Unruhen der Allianz zu einem Bürgerkrieg zwischen den verschiedenen Rassen der Allianz.de.wikipedia.org
- Im Vorfeld dieses Ereignisses gab es Unruhen, die von der Nationalgarde unterdrückt wurden.de.wikipedia.org
- Die Erweiterungen des Tagebaus sorgten im Sommer 2014 für Unruhen und Proteste in der Bevölkerung der Anliegergemeinden.de.wikipedia.org
- Sie sollte eigentlich 2006 enden, doch brachen noch im selben Jahr Unruhen aus.de.wikipedia.org
- Die politischen Unruhen im Vorfeld des spanischen Bürgerkrieges beendeten seine Aufenthalte dort.de.wikipedia.org
- Nachdem die Kolonialbeamten die Kämpfe zu Beginn als kleine, schnell unter Kontrolle zu bekommende Unruhen eingeschätzt hatten, wuchs angesichts ihrer raschen Ausbreitung die Besorgnis.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch