-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Verhältnis“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Beispielsätze für Verhältnis
- ein gebrochenes Verhältnis zur Wahrheit haben
- ein gebrochenes Verhältnis zu etw haben
- ein gebrochenes Verhältnis zu jdm haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit seiner Frau und seiner ihm ans Herz gewachsenen Schwiegertochter lebt er in einfachen, von Mangel gekennzeichneten Verhältnissen.de.wikipedia.org
- Welche Preise (oder Mengen) vom Intermediär gesetzt werden hängt insbesondere vom Verhältnis der relativen Netzwerkeffekte ab.de.wikipedia.org
- Das System wird dazu verwendet, ein unausgewogenes Verhältnis von Karten mit hohem Wert und Karten mit geringem Wert zu kennzeichnen.de.wikipedia.org
- Darin sehen sie eine Chance, im Wald wieder ruhigere Verhältnisse einkehren zu lassen.de.wikipedia.org
- Auch im Verhältnis der Bürger untereinander ist der Vertrag der Maßstab, der die Gerechtigkeit bestimmt, weil er auf Freiwilligkeit der Beteiligten beruht.de.wikipedia.org
- 1730 folgte der Neubau des für damalige Verhältnisse überdimensionierten Abteigebäudes mit 95 m langer Frontfassade.de.wikipedia.org
- Der Atemkalkvorrat reichte für 112 Füllungen, eine Füllung unter normalen Verhältnissen für vier bis fünf Stunden (insgesamt 19 bis 23 Tage).de.wikipedia.org
- Sein Verhältnis zu Frauen gilt als distanziert, von intimen Beziehungen ist nichts bekannt.de.wikipedia.org
- Die Kritik der instrumentellen Vernunft ist auch eine Kritik an Naturbeherrschung, also am instrumentellen Verhältnis der (westlichen) Kultur zur Natur.de.wikipedia.org
- Sie besitzen im Verhältnis zum Körper einen schwarzen langen, spitzen Schnabel, schwarze bis dunkelgraue Beine und schwarze Augen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch