Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „direktes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

di·ˈrekt1 [diˈrɛkt] ADJ

1. direkt (geradezu):

2. direkt (unverzüglich):

di·ˈrekt2 [diˈrɛkt] ADV

1. direkt (mit Ortsangabe):

Beispielsätze für direktes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Werden direktes und indirektes Objekt durch ein Pronomen ersetzt, steht das indirekte oder Dativpronomen vor dem direkten oder Akkusativpronomen.
de.wikipedia.org
Die Handlungsanweisungen erfolgen durch Vormachen, direktes oder nonverbales Anleiten, oder über Lebensregeln.
de.wikipedia.org
Damit ist eine marktfähige Reisevermittlung ein direktes Werkzeug gesamtstaatlicher, kantonaler und kommunaler Strukturförderung und wirtschaftlicher Standortförderung.
de.wikipedia.org
Damit ist ohne Einschränkung der Phonation durch Messvorrichtungen ein direktes Stimmlippensignal messbar.
de.wikipedia.org
Flachfeuergeschütze (Flachbahngeschütze) sind Geschütze, die hauptsächlich für direktes Feuer auf Ziele konstruiert wurden, zu denen Sichtkontakt besteht.
de.wikipedia.org
Die einzigen Beschränkungen, denen die Satzstellung unterliegt, sind jene Fälle, in denen ein direktes attributives Verhältnis zwischen zwei oder mehreren Konstituenten ausgedrückt werden soll.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahr 2007 gab es keine absolute Gewissheit, ob nicht doch ein direktes Mitglied der Zarenfamilie die Massenhinrichtung überlebt haben könnte.
de.wikipedia.org
Auf der Contrescarpe lag der sogenannte Gedeckte Weg, ein Patrouillengang, der durch eine aufgeschüttete Böschung gegen direktes Feindfeuer geschützt war.
de.wikipedia.org
Der Geist sorgt für Anspannung und Furcht, sorgt aber für kein direktes Leid und Unglück.
de.wikipedia.org
Transitive Verben, die mit dem Hilfsverb werden ins Passiv gesetzt wurden, haben kein Akkusativobjekt mehr bei sich; sie haben dann als Subjekt die Ergänzung, die im Aktiv direktes Objekt wäre.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski