Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „entdeckt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ent·ˈde·cken [ɛntˈdɛkn̩] VERB trans

ˈwie·der·ent·de·cken, ˈwie·der ent·de·cken VERB trans

wiederentdecken → wieder

Siehe auch: wieder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Komplikationen einer Schwangerschaft sollen verhindert oder möglichst frühzeitig entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Er ist von 500 m mächtigen jüngeren Sedimenten bedeckt und wurde im Rahmen einer Ölschiefer-Exploration in den 1960er Jahren entdeckt.
de.wikipedia.org
Im Winter 2008 und 2009 wurden unter der Gletscherzunge grosse, durch abfliessendes Schmelzwasser entstandene Höhlen entdeckt.
de.wikipedia.org
Bei Grabungen wurden zudem Objekte aus prähistorischer und keltischer Zeit entdeckt.
de.wikipedia.org
Auf dem Gemeindegebiet wurde ein Grabhügel mit Brandbestattung, vermutlich aus der Hallstattzeit, entdeckt.
de.wikipedia.org
Bei erneuten Ausgrabungen in den Jahren 2007 und 2008 wurde eine farbige Muschelschale entdeckt.
de.wikipedia.org
Überreste aus tiberischer Zeit wurden bislang nicht entdeckt.
de.wikipedia.org
Bei einer erneuten Restaurierung im Jahr 1948 wurden Freskenreste entdeckt.
de.wikipedia.org
Erschießungen seien vielfach ohne ihre Entscheidung vollzogen worden, und nennenswerte Niederschriften über ihre Urteilsfindung seien auch nicht entdeckt worden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2010 wurden Siedlungsreste und zwei Hockergräber entdeckt, allerdings ohne die für den Zeitraum charakteristischen Grabbeigaben.
de.wikipedia.org

"entdeckt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski