Übersetzungen für „ingebeelde“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·ge·bil·det [ˈ͜aingəbɪldət] ADJ

eingebildet (imaginär)

ingebeeld

eingebildet abw (hochmütig)

verwaand

er ist eingebildet bis dorthinaus

hij is ontzettend verwaand

ˈhin·ge·bend [ˈhɪngeːbn̩t] ADJ

hingebend

toegewijd

hingebend

vol overgave

ˈein·ge·ben VERB trans

1. eingeben (verabreichen):

eingeben

ingeven

eingeben

toedienen

2. eingeben COMPUT:

eingeben

ingeven

eingeben

invoeren

3. eingeben geh (inspirieren):

eingeben

ingeven

eingeben

inblazen

ˈhin·ge·ben¹ VERB trans unreg

1. hingeben:

hingeben

aangeven

hingeben (anreichen)

aanreiken

2. hingeben (wegwerfen, weggeben):

hingeben

weggeven

sein Leben hingeben

z'n leven geven voor

An·ge·be·ˈrei <Angeberei, Angebereien> [angeːbəˈr͜ai ] SUBST f meist Sg ugs

Angeberei

opschepperij

ˈun·ge·be·ten [ˈʊngəbeːtn̩] ADJ

ungebeten (ohne Aufforderung)

ongevraagd

ungebeten (ohne Einladung)

ongenood

Ge·ˈbil·de <Gebildes, Gebilde> [gəˈbɪldə] SUBST nt

1. Gebilde (komplexes Ganzes):

Gebilde

geheel nt

Gebilde

complex nt

Gebilde

constructie

2. Gebilde (geschaffenes Werk, PÖrodukt):

Gebilde

maaksel nt

Gebilde

schepping

Gebilde

product nt

3. Gebilde (Muster):

Gebilde

formatie

Gebilde

compositie