Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „neueren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
neu
Adjektiv und Adverb
neu
Adverb

neu1 [n͜ɔy ] ADJ

1. neu (gerade produziert/erworben/vorhanden):

neu
nieuw
neu
nog niet gebruikt
neu für alt WIRTSCH
nieuw in ruil voor oud
nicht mehr ganz neu sein ugs übtr (a. bei Personen)
er niet meer zeer nieuw [o. jong] uitzien

neu2 [n͜ɔy ] ADV

1. neu (von vorn, abermalig):

neu
opnieuw
neu
nogmaals
neu entstehen
in een nieuwe vorm ontstaan

2. neu (seit kurzem da, gerade):

neu
pas
neu
net
neu
juist
neu gebacken
vers (gebakken)
neu gebacken ugs übtr
nieuwbakken

Beispielsätze für neueren

neueren Datums
van jongere [o. recentere] datum
die neu(er)en Sprachen
de nieuwe [o. moderne] talen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Officium parvum wurde es von vielen neueren Schwesterngemeinschaften als Pflichtgebet übernommen, zum Teil in der Landessprache.
de.wikipedia.org
Neueren Untersuchungen und Sichtweisen zufolge sind die populationsökologischen Auswirkungen räuberischer Verhaltensweisen von Arten wie der Silber- oder der Sturmmöwe gering.
de.wikipedia.org
Das einschichtige Bibliothekssystem findet sich insbesondere bei neueren Universitäten.
de.wikipedia.org
In der neueren Vergangenheit hat das moderne 3D-Bogenschiessen sich auch in der Bogensportszene etabliert und erfreut sich dort zunehmender Beliebtheit.
de.wikipedia.org
Sie zeigen zudem die steigende Bedeutung der damals neueren Probleme auf dem Gebiet der Rechtskunde im Naturrecht, Staats- und Völkerrecht, Fürstenrecht, auch Gewohnheitsrecht und Rechtsgeschichte, Handels- und Seerecht.
de.wikipedia.org
Ein Satteldach in Tonziegeldeckung (neueren Datums) und verschieferten Ortgängen schließt das Gebäude ab.
de.wikipedia.org
Bei neueren Schienenfahrzeugen werden stattdessen Schwenkschiebetüren eingebaut, die dichter schließen, Druckertüchtigung und eine größere Öffnungsbreite ermöglichen.
de.wikipedia.org
In diesen neueren Studien erhielten die Versuchstiere einen Tag kein Futter und am nächsten Tag beliebig davon (ad libitum).
de.wikipedia.org
Auch in der neueren Ethnologie, Sozial- und Kulturanthropologie wird häufig praxeologisch argumentiert und geforscht.
de.wikipedia.org
Eine panpsychistische Verteidigungsstrategie gegen dieses Argument besteht in dem Hinweis darauf, dass es in der neueren Physik keine derart einfachen Kombinationsprinzipien gibt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste