Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „scharfem“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

scharf <schärfer, (am) schärfst(en)> [ʃarf] ADJ

3. scharf ugs (prima):

scharf
tof
scharf
geweldig

4. scharf ugs (schonungslos, heftig):

scharf
gek
scharf
sterk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei dem größten der Gefäße handelt es sich um eine bauchige Terrine mit scharfem Umbruch und ausladendem Rand, die in der östlichen Hälfte der Kiste stand.
de.wikipedia.org
Sie selbst erwies sich als solches Wesen, als Kosmopolitin mit scharfem Verstand und weitem Horizont, als Provokateurin mit unabhängigem, unbestechlichem Urteil und unkonventionellem Habitus.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne werden auch Leserbriefe abgedruckt, die in scharfem Ton europaskeptisch, einwanderungsfeindlich oder nationalkonservativ formuliert sind.
de.wikipedia.org
In der damaligen Presse war davon die Rede, dass die Orplid sich nach scharfem Konkurrenzkampf mit anderen Filmherstellern durchgesetzt und die Filmrechte erworben habe.
de.wikipedia.org
In scharfem Gegensatz zu den vitalistischen Richtungen standen die sogenannten Mechanisten, die alles Verhalten als das gleichsam passive Reagieren auf Außenreize deuteten, als eine Kette von Reflexen („Reflexkettentheorie“).
de.wikipedia.org
Dabei war er ein selbständig denkender Mann, mit scharfem, oft treffendem Urteilsvermögen.
de.wikipedia.org
Er durchforschte zahlreiche Höhlen nach Knochenresten, von denen er für das Museum viele Tausende erwarb und mit scharfem Blick und wachsender Sicherheit bestimmte.
de.wikipedia.org
Da er als Außenseiter die Schwächen des oldenburgischen Bürgertums mit scharfem Blick herausstellte, löste sein Werk großes Aufsehen und einen Sturm der Entrüstung aus.
de.wikipedia.org
Saurer Reflux kann insbesondere nach fetthaltigem, säurehaltigem oder scharfem Essen oder Trinken auftreten, wie pfefferminzhaltigen Speisen, Kaffee-, Alkohol- oder Nikotinkonsum.
de.wikipedia.org
In scharfem Kontrast folgt in Takt 5 eine ruhige Piano-Kadenz nach E-Dur der Streicher mit halben Noten bis Takt 9 (Motiv 2).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste