Übersetzungen für „soepeltjes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈdop·pelt [ˈdɔpl̩t] ADJ

1. doppelt (zweifach):

doppelt

dubbel

doppelt

tweemaal zoveel

doppelt gemoppelt ugs

dubbelop

doppelt (genäht) hält besser ugs

zeker is zeker

einen doppelten Klaren trinken

een dubbele klare drinken

doppelt und dreifach ugs

dubbel en dwars

2. doppelt (verdoppelt):

doppelt

dubbel

doppelt

bijzonder

3. doppelt abw (zweite):

doppelt

dubbel

doppelt

vals

ein doppeltes Spiel

een dubbel [o. vals] spel(letje)

mit doppelter Zunge sprechen

met twee monden spreken

geteilte Freude ist doppelte Freude Sprichw

gedeelde vreugd is dubbele vreugd

ˈsel·ten¹ [ˈzɛltn̩] ADJ

1. selten (nicht häufig):

selten

zeldzaam

selten

zelden voorkomend

selten

schaars

in den seltensten Fällen

in een heel enkel geval

2. selten (besonders):

selten

buitengewoon

selten

bijzonder

von seltener Schönheit sein

zeldzaam mooi zijn

von seltener Schönheit sein

een unieke [o. zeldzame] schoonheid bezitten

3. selten ugs:

selten

merkwürdig

selten

merkwaardig

selten

raar