Übersetzungen für „Portier“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Portier SUBST m

Portier

portier m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiters erwähnt der Autor, der Portier wirkt nicht gerade begeistert, wenn Gäste von außerhalb der Stadt in der Herberge absteigen.

de.wikipedia.org

Eine Innenbesichtigung des Gebäudes und insbesondere der oberen Stockwerke (Ausblick) ist für Außenstehende nicht möglich; über den Zugang wacht ein Portier.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben eines Portiers überschneiden sich mit denen eines Hausmeisters, sind jedoch nicht mit ihnen gleichzusetzen.

de.wikipedia.org

Dadurch ist unter anderem das direkte Portieren von älteren Standards nur noch bedingt möglich.

de.wikipedia.org

Er beschließt, das Reisen aufzugeben und Geld zu sparen, um es zu etwas Großem zu bringen, und freundet sich mit dem Portier des Schlosses an.

de.wikipedia.org

Aber der Portier will ihn nicht gehen lassen.

de.wikipedia.org

Sie verbringen fast ihre gesamte Freizeit miteinander und ihre Finanzen bessern sie durch Gelegenheitsarbeiten als Portier, Zigarettenverkäuferinnen, Garderobenfrauen und Ähnliches in einer Bar auf.

de.wikipedia.org

Der linke war für den Portier, der rechte diente als Speisesaal für weibliche Gäste.

de.wikipedia.org

Das nachfolgende Beispiel ist mit einem Algorithmus von Portier konstruiert worden.

de.wikipedia.org

Die Krise der Familie und der Autoritätsperson (Vater, Portier) dominiert die Handlung.

de.wikipedia.org