Übersetzungen für „reizbar“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

amper

reizbar

irritabel

reizbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verkörperte in seinen Rollen zumeist neurotische oder leicht reizbare Charaktere.

de.wikipedia.org

Weiters ist man antriebslos, schneller für Sachen reizbar, die man, wenn man nicht müde wäre, lockerer sähe.

de.wikipedia.org

Bereits nach einer Minute sind die Staubfäden erneut reizbar.

de.wikipedia.org

Kaninchen ist freundlich, kann aber auch ungeduldig und reizbar sein.

de.wikipedia.org

Im höheren Alter galt er zunehmend als reizbar, unhöflich und exzentrisch.

de.wikipedia.org

Die zweilippige Narbe liegt der Oberlippe der Blüte an und ist reizbar: Bei Berührung krümmt sich der untere Nachbarlappen sofort nach oben.

de.wikipedia.org

War er einerseits leicht reizbar, aggressiv und impulsiv, schätzten ihn seine Gäste und Freunde andererseits für seine Warmherzigkeit und Erzählkunst sowie seine Klaviermusik.

de.wikipedia.org

Einige Autoren behaupten, dass die Spinne reizbar sei und sich schnell gegenüber vermeintlichen Angreifern verteidigt und sich auch nicht scheut, zuzubeißen.

de.wikipedia.org

Aus seinen eigenen Schilderungen hat er zeitlebens mit seinem Stolz und seinem Temperament gekämpft, und er war auch unter seinen Freunden als reizbar bekannt.

de.wikipedia.org

Schädigungen durch elektrischen Strom können durch Erregung elektrisch reizbarer Strukturen von Nerven- und Muskelgewebe oder durch die Folgen der bei Stromeinwirkung möglichen Wärmeentwicklung entstehen.

de.wikipedia.org