Übersetzungen für „Disco“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Dịsco <‑, ‑s> [ˈdɪsko] SUBST f ugs

Disco Abk. von Diskothek

Disco

disco nt ugs

in die Disco gehen

iść [perf pójść] na dyskotekę

Siehe auch: Diskothek

Diskothe̱k <‑, ‑en> [dɪsko​ˈteːk] SUBST f

Diskothek

dyskoteka f

Übersetzungen für „Disco“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

disco [disko] SUBST nt inv

disco

Disco f ugs

muzyka disco

Discomusik f

przebój disco

Discohit m

disco polo [disko polo] SUBST nt inv ugs

disco polo

polnische Discomusik

italo disco [italo disko] SUBST nt inv ugs

italo disco

Italo[-]Disco m

słuchać italo disco

Italo Disco hören

Beispielsätze für Disco

in die Disco gehen

iść [perf pójść] na dyskotekę

sie läuft ständig in die Disco

ona ciągle biega do dyskoteki

ein Zwischending zwischen einer Disco und einem Pub

coś [pośredniego] między dyskoteką a pubem

meine Eltern lassen mich nicht zur Disco hin

moi rodzice Pl nie puszczą mnie na dyskotekę

überall hier [gibt es] nur Disco und Halligalli

wszędzie tu tylko disko i dzikie imprezy

der Typ hat mich gestern in der Disco angebaggert

ten gość m podwalał się do mnie wczoraj w dyskotece

in der neuen Disco machen sie jeden Abend eine Gesichtskontrolle

w nowej dyskotece co wieczór jest selekcja

Discomusik f

muzyka disco

Discohit m

przebój disco

Italo Disco hören

słuchać italo disco

sich Akk in der Disco vergnügen ugs

bawić się na dyskotece

sie befummelten sich in der Disco abw ugs

obmacywali się na dyskotece

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die etwa seit 1980 entstandenen Disco-Stile werden zur Elektronischen Tanzmusik gezählt.

de.wikipedia.org

Er hatte ihr in der Disco eine Vergewaltigungsdroge in den Sekt getan und war ihr anschließend bis zu ihrer Wohnung gefolgt.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: Es ist der perfekte Disco-Hit.

de.wikipedia.org

Der Popsong weist sowohl Elemente der Disco-Musik wie auch des Schlagers auf.

de.wikipedia.org

Sie nahm auch mehrere Werke in den Bereichen Pop, R&B, Soul und Disco auf.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gelang ihr auf dem Höhepunkt der Disco-Welle mit dem Titel Emotion ein internationaler Hit.

de.wikipedia.org

Die Band ebnete mit ihrem keyboardgeprägten Dancefloor-Sound den Weg für die danach einsetzende Italo-Disco-Welle.

de.wikipedia.org

Die Band beschreibt ihre Musik als Disco Rock.

de.wikipedia.org

Die international bekannte Disco-Sängerin und Moderatorin fiel dem deutschen Fernsehpublikum schnell durch ihren französischen Akzent und ihre exzentrische Art auf.

de.wikipedia.org

Diese Genres waren also im Wesentlichen eine modernere, experimentelle Variante der Disco-Musik, die meist elektronisch vom DJ gesteuert wurde und häufig Softwares und Synthesizer verwendete.

de.wikipedia.org