Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: Betriebserlaubnis , Einreiseerlaubnis , Ausreiseerlaubnis , Starterlaubnis , Bedienerlaubnis , Berufserlaubnis , Besuchserlaubnis , Fahrerlaubnis , Arbeitserlaubnis , Landeerlaubnis , Fischereierlaubnis , Gewerbeverzeichnis , Kontrollerlaubnis , Schankerlaubnis , Kartellerlaubnis , Druckerlaubnis , Abdruckerlaubnis , Bauerlaubnis , Gewerbegeheimnis , Niederlassungserlaubnis , Gewerbekunde , Gaststättenerlaubnis , Aufenthaltserlaubnis , Durchfuhrerlaubnis , Ausschankerlaubnis , Erlaubnis und Gewerbeertrag

A̱u̱sreiseerlaubnis <‑, ‑se> SUBST f, A̱u̱sreisegenehmigung SUBST f <‑, ‑en>

E̱i̱nreisebewilligung <‑, ‑en> SUBST f, E̱i̱nreiseerlaubnis SUBST f <‑, ‑se>, E̱i̱nreisegenehmigung SUBST f <‑, ‑en>

Betrie̱bserlaubnis <‑, ‑se> SUBST f

Lạndeerlaubnis <‑, kein Pl > SUBST f

Ạrbeitserlaubnis <‑, kein Pl > SUBST f (Recht, Bescheinigung)

Fa̱hrerlaubnis <‑, ‑se> SUBST f

1. Fahrerlaubnis form (Genehmigung):

Fahrerlaubnis
pozwolenie nt na jazdę

2. Fahrerlaubnis → Führerschein

Siehe auch: Führerschein

Fü̱hrerschein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Besu̱chserlaubnis <‑, ‑se> SUBST f

Stạrterlaubnis <‑, kein Pl > SUBST f

1. Starterlaubnis AERO (beim Fliegen):

Starterlaubnis
zezwolenie nt na start

2. Starterlaubnis SPORT:

Starterlaubnis
sygnał m do startu

Fischere̱i̱erlaubnis <‑, ‑se> SUBST f

Kontrọllerlaubnis <‑, ‑se> SUBST f Pl selten JUR

Gewẹrbegeheimnis <‑ses, ‑se> SUBST nt JUR

Ạbdruckerlaubnis <‑, ‑se> SUBST f

Drụckerlaubnis <‑, kein Pl > SUBST f

Kartẹllerlaubnis <‑, ‑se> SUBST f WIRTSCH

Schạnkerlaubnis <‑, kein Pl > SUBST f, Schạnkkonzession SUBST f <‑, ‑en>

Berufserlaubnis SUBST

Benutzereintrag

Bedienerlaubnis SUBST

Benutzereintrag

Gewerbeverzeichnis SUBST

Benutzereintrag

Bauerlaubnis SUBST

Benutzereintrag

Niederlassungserlaubnis SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Gewerbeerlaubnis als Kunstschnitzer beantragte und erlangte er 1921.
de.wikipedia.org
Die Gewerbeerlaubnis wurde 1958 erteilt, was sehr ungewöhnlich war, da es damals grundsätzlich keine Gewerbeerlaubnis für Privatleute gab.
de.wikipedia.org
Der Teskere diente verschiedenen Zwecken, so beispielsweise der Gewerbeerlaubnis oder der Erlaubnis zu Reisen ins Innere des Landes.
de.wikipedia.org
Ein Strohmann wird insbesondere vorgeschoben, wenn der eigentlich am Geschäft Interessierte dieses nicht selbst wahrnehmen kann (Vorstrafen, fehlende Gewerbeerlaubnis, gesetzliche Verbote).
de.wikipedia.org
Zuverlässigkeit wird insbesondere von Personen erwartet, die eine Gewerbeerlaubnis beantragen, Fahrgäste befördern, in sicherheitsrelevanten Bereichen arbeiten oder mit Waffen zu tun haben.
de.wikipedia.org
Dabei wird ihm von einem Polizisten seine Gewerbeerlaubnis abgenommen.
de.wikipedia.org
Agitatoren konnten aus bestimmten Gebieten ausgewiesen werden und die Gewerbeerlaubnis für bestimmte Gruppen entzogen werden.
de.wikipedia.org
Für die Zulassung als Versicherungsvermittler oder Versicherungsberater ist ebenfalls eine besondere Gewerbeerlaubnis notwendig.
de.wikipedia.org
1864 stellte er einen Antrag zur Erweiterung seiner auf den Schiffbau lautenden Gewerbeerlaubnis auf den Maschinenbau.
de.wikipedia.org
1952 wurde von den zuständigen Behörden die Gewerbeerlaubnis zur Weiterführung des Betriebes erteilt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gewerbeerlaubnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste