Übersetzungen für „galion“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Kạtion <‑s, ‑en> [ˈkati̯oːn, pl: ka​ˈti̯oːnən] SUBST nt PHYS

Kation

kation m

Galeo̱ne <‑, ‑n> [gale​ˈoːnə] SUBST f HIST

Galeone

galeon m

Gallo̱ne <‑, ‑n> [ga​ˈloːnə] SUBST f (Maß)

Gallone

galon m

Gạllien <‑s, kein Pl > [ˈgali̯ən] SUBST nt HIST

Gallien

Galia f

Millio̱n <‑, ‑en> [mɪ​ˈli̯oːn] SUBST f

Million

milion m

Millionen von Menschen

miliony ludzi

zwei Millionen Euro

dwa miliony euro

Millionen und Abermillionen

miliony

Billio̱n <‑, ‑en> [bɪ​ˈli̯oːn] SUBST f

Billion

bilion m

Siehe auch: Million

Millio̱n <‑, ‑en> [mɪ​ˈli̯oːn] SUBST f

Million

milion m

Millionen von Menschen

miliony ludzi

zwei Millionen Euro

dwa miliony euro

Millionen und Abermillionen

miliony

gạllig [ˈgalɪç] ADJ a. fig

gallig → gallenbitter

Siehe auch: gallenbitter

gạllenbitter ADJ

gallenbitter

gorzki jak piołun [lub pieprz]

der Hustensaft ist gallenbitter

ten syrop m na kaszel jest gorzki jak piołun

galạnt [ga​ˈlant] ADJ

galant Abenteuer:

galant

miłosny

Gạlgen <‑s, ‑> [ˈgalgən] SUBST m

Galgen

szubienica f

Wendungen:

jdn an den Galgen bringen

posłać kogoś na szubienicę

Spio̱n² <‑s, ‑e> [ʃpi̯​ˈoːn] SUBST m (Guckloch)

Spion

judasz m

Unio̱n <‑, ‑en> [u​ˈni̯oːn] SUBST f

1. Union (Vereinigung):

Union

unia f

Europäische Union

Unia Europejska

2. Union POL ugs:

die Union

potoczne wspólne określenie dla CDU i CSU

die Junge Union

Młoda Unia (organizacja młodzieżowa CDU i CSU)

Anio̱n <‑s, ‑en> [ˈani̯oːn] SUBST nt

Anion CHEM, PHYS

anion m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere Unterschiede zur Karacke bildete der Galion sowie die niedrigeren Aufbauten am Oberdeck.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es bis ins 21. Jahrhundert hinein gelegentlich Schiffe, die zwar kein Galion, aber eine Galionsfigur haben.

de.wikipedia.org