Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Jụnge1 <‑n, ‑n [o. fam: Jungs]> [ˈjʊŋə] SUBST m

1. Junge:

Junge (junger Mann)
chłopiec m
Junge (Sohn)
syn m
er hat zwei Jungen und ein Mädchen
ma dwóch synów i córkę
alter Junge! ugs
stary brachu! ugs
Junge, Junge! ugs
o, rany! ugs
jdn wie einen dummen Jungen behandeln
traktować kogoś jak głupka ugs

2. Junge ugs (Bursche):

Junge
chłopak m ugs
hallo, Jungs!
cześć, chłopaki! ugs

Jụnge(s)2 <‑n, ‑n> [ˈjʊŋə] SUBST nt dekl wie Adj

Junge (von Hunden, Raubtieren)
młode nt
Junge (von Vögeln)
pisklę nt
die Katze hat Jungen gekriegt
kotka f się okociła
die Stute hat ein Junges
klacz f ma jedno źrebię

I. jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

1. jung (nicht alt):

jung Person
młody
jung Sportart
nowy
die Nacht ist noch jung
noc f [jest] jeszcze młoda fig ugs
von jung auf
od najmłodszych lat
sie ist 18 Jahre jung scherzh ugs
ona ma 18 lat
junges Gemüse scherzh ugs
narybek m fig ugs
Jung und Alt
młodzi mpl i starzy mpl

2. jung (später geboren):

der jüngere Bruder
młodszy brat m
die jüngere Schwester
młodsza siostra f
meine jüngste Schwester
moja najmłodsza siostra
der Jüngere
syn m
der Jüngere
junior m
der Jüngste
najmłodszy m
die Jüngste
najmłodsza f

II. jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] ADV

jung sterben:

jung
młodo
jung heiraten (Mann)
młodo się ożenić
jung heiraten (Frau)
młodo wyjść za mąż
Joggen hält jung
uprawianie nt joggingu pozwala zachować młodość
OpenDict-Eintrag

jung ADJ

junger Spritzer/Springer ugs
żółtodziób