Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „lichtbar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

sịchtbar: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
pạchtbar: Adjektiv und Adverb
lịchtarm: Adjektiv und Adverb
ụnsichtbar: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
fụrchtbar: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
frụchtbar: Adjektiv und Adverb
Lịchtjahr: Nomen
ạnfechtbar: Adjektiv und Adverb
Lịchtbild: Nomen
lịchtecht: Adjektiv und Adverb
Lịchtmast: Nomen
Lịchtsatz: Nomen
beo̱bachtbar: Adjektiv und Adverb
ụnfruchtbar: Adjektiv und Adverb
unverzịchtbar: Adjektiv und Adverb
Lịchtblick: Nomen
Lịchtbogen: Nomen
unanfẹchtbar: Adjektiv und Adverb
Lịchthof: Nomen
Lịchtmess: Nomen

Meintest du vielleicht: sichtbar , lichtarm , pachtbar , unsichtbar , Lichtjahr , fruchtbar , furchtbar , anfechtbar , Lichtsatz , Lichtmast , lichtecht , Lichtbild , unfruchtbar , beobachtbar , unverzichtbar , Lichtung , Lichtmeß , Lichthof , unanfechtbar , Lichtbogen und Lichtblick

I . sịchtbar ADJ

1. sichtbar (wahrnehmbar):

sichtbar Leuchtschrift

sichtbar Leuchtschrift

sichtbar Welt

2. sichtbar (offenkundig):

sichtbar Fortschritt

sichtbar werden

ukazać [lub pojawić] się

II . sịchtbar ADV

1. sichtbar (sichtlich):

sichtbar altern

2. sichtbar (deutlich):

sichtbar sich verschlechtern

pạchtbar ADJ

możliwy do wydzierżawienia

lịchtarm ADJ

I . ụnsichtbar ADJ

unsichtbar Luft

unsichtbar Tinte

II . ụnsichtbar ADV

sich unsichtbar machen a. ugs

znikać [perf zniknąć ]a. ugs

sich unsichtbar machen a. ugs

po tym incydencie [on] na jakiś czas zniknął

I . fụrchtbar ADJ

1. furchtbar (schrecklich, schlimm):

furchtbar Unglück, Mensch, Traum

furchtbar Unglück, Mensch, Traum

furchtbar Schmerzen

das ist ja furchtbar!

2. furchtbar ugs (sehr groß):

furchtbar Hitze

straszny ugs

einen furchtbaren Hunger haben

być strasznie głodnym ugs

II . fụrchtbar ADV

1. furchtbar (sehr schlimm):

furchtbar aussehen

furchtbar aussehen

2. furchtbar ugs (sehr, überaus):

furchtbar nett

furchtbar sich blamieren, lachen

strasznie ugs

frụchtbar ADJ

fruchtbar Person, Tier

fruchtbar Erde

fruchtbar Erde

fruchtbar Gespräch, Arbeit

Lịchtjahr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt a. fig ASTROL

rok m świetlny

das ist doch schon Lichtjahre her!

ihre Ansichten sind Lichtjahre voneinander entfernt

wasze poglądy mpl są oddalone od siebie o lata świetlne

ạnfechtbar [ˈanfɛçtbaːɐ̯] ADJ

1. anfechtbar (bestreitbar, zweifelhaft):

anfechtbar Behauptung, Theorie

anfechtbar Behauptung, Theorie

2. anfechtbar JUR:

anfechtbar Urteil, Testament

durch Rechtsmittel anfechtbar sein

być zaskarżalnym przy użyciu środków prawnych

Lịchtbild <‑[e]s, ‑er> SUBST nt form

zdjęcie nt paszportowe [lub do dokumentów]

lịchtecht ADJ

odporny na światło

światłotrwały

Lịchtmast <‑[e]s, ‑en> SUBST m

słup m oświetleniowy

Lịchtsatz <‑es, kein Pl > SUBST m TYPO

skład m fotograficzny

beo̱bachtbar ADJ

beobachtbar

beobachtbar

dający się dostrzec

beobachtbar

[nicht] mit bloßem Auge beobachtbar

[nie]zauważalny gołym okiem

durch ein Elektronenmikroskop sind Viren beobachtbar

wirusy mpl są widoczne przez mikroskop elektronowy

ụnfruchtbar ADJ

1. unfruchtbar (nicht ertragreich):

unfruchtbar Boden

2. unfruchtbar:

unfruchtbar BIO, MED Person

unfruchtbar Tier

unverzịchtbar [ˈʊnfɛɐ̯tsɪçtbaːɐ̯, --ˈ--] ADJ

unverzichtbar Artikel, Maßnahme:

unverzichtbar

für jdn unverzichtbar sein

być dla kogoś nieodzownym

ein unverzichtbares Recht

niezbywalne prawo nt

eine unverzichtbare Voraussetzung

niezbywalny warunek m

Lịchtblick <‑[e]s, ‑e> SUBST m

szczęśliwa chwila f

Lịchtbogen <‑s, ‑bögen> SUBST m TECH

łuk m świetlny [lub elektryczny]

unanfẹchtbar [ˈʊnʔanfɛçtbaːɐ̯, --ˈ--] ADJ

unanfechtbar Argument

unanfechtbar Beweis, Tatsache

unanfechtbar Urteil

niezaskarżalny

unanfechtbar Entscheidung

Lịchthof <‑[e]s, ‑höfe> SUBST m

1. Lichthof ARCHIT:

oszklony dziedziniec m

2. Lichthof (Schein):

aureola f

nimb m

3. Lichthof a. FOTO:

halo nt

odblask m

LịchtmessRR [ˈlɪçtmɛs] SUBST ohne Art inv REL, LịchtmeßALT SUBST ohne Art inv REL

Mariä Lichtmess

święto nt Matki Boskiej Gromnicznej

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski