Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „themat“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

The̱ma: Nomen
Thema̱tik: Nomen
thema̱tisch: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
e̱hemals: Adverb
E̱hemann: Nomen
Thẹmse: Nomen
The̱men: Nomen
He̱i̱mat: Nomen
Forma̱t: Nomen
Prima̱t: Nomen
Sche̱ma: Nomen
Thenar: Nomen

Meintest du vielleicht: Thema , Thematik , thematisch , Ehemann , ehemals , Schema , Primat , Format , Heimat , Thenar , Themen und Themse

The̱ma <‑s, Themen [o. ‑ta]> [ˈteːma, pl: ˈteːmən] SUBST nt

temat m

vom Thema abschweifen

odbiegać od tematu

das gehört nicht zum Thema

to nie należy do tematu

das Thema ist für mich erledigt

ten temat jest dla mnie skończony

Wendungen:

[für jdn] kein Thema sein ugs

nie interesować [kogoś]

das ist [doch] kein Thema! ugs (spielt keine Rolle)

to nie gra [przecież] żadnej roli!

das ist [doch] kein Thema! (steht nicht zur Debatte)

to nie podlega [przecież] żadnej dyskusji!

Thema̱tik <‑, ‑en> [teˈmaːtɪk] SUBST f Pl selten

I . thema̱tisch ADJ

thematisch Verzeichnis:

II . thema̱tisch ADV

thematisch geordnet:

e̱hemals [ˈeːəmaːls] ADV

E̱hemann <‑[e]s, ‑männer> SUBST m

mąż m

małżonek m form

Thẹmse <‑, kein Pl > [ˈtɛmzə] SUBST f

Tamiza f

The̱men [ˈteːmən] SUBST

Themen Pl v. Thema

Siehe auch: Thema

The̱ma <‑s, Themen [o. ‑ta]> [ˈteːma, pl: ˈteːmən] SUBST nt

temat m

vom Thema abschweifen

odbiegać od tematu

das gehört nicht zum Thema

to nie należy do tematu

das Thema ist für mich erledigt

ten temat jest dla mnie skończony

Wendungen:

[für jdn] kein Thema sein ugs

nie interesować [kogoś]

das ist [doch] kein Thema! ugs (spielt keine Rolle)

to nie gra [przecież] żadnej roli!

das ist [doch] kein Thema! (steht nicht zur Debatte)

to nie podlega [przecież] żadnej dyskusji!

He̱i̱mat <‑, ‑en> [ˈhaɪmaːt] SUBST f

1. Heimat (Heimatsort, Heimatsland):

strony fpl rodzinne

kraj m rodzinny

Berlin ist seine zweite Heimat

Berlin m jest jego drugim domem

jdm zur Heimat werden

stać się dla kogoś ojczyzną

2. Heimat (Herkunftsland: eines Tiers, einer Pflanze):

kraj m pochodzenia

3. Heimat a. REL (Zufluchtstätte):

ostoja f

Forma̱t¹ <‑[e]s, ‑e> [fɔrˈmaːt] SUBST nt (Größe)

format m

rozmiar m

im DIN-A4-format

w formacie DIN A4

Prima̱t¹ <‑en, ‑en> [priˈmaːt] SUBST m meist Pl ZOOL

naczelne Pl

Sche̱ma <‑s, ‑s [o. ‑ta] [o. Schemen]> [ˈʃeːma] SUBST nt

1. Schema (Konzept):

schemat m

er passt in kein Schema

on nie pasuje do żadnego schematu

nach Schema F abw

z rutyną

nach Schema F abw

2. Schema (Schaubild):

schemat m

Thenar SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Thenar m ANAT

kłąb m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski