Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Punkt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Punkt
Nomen
Grüner Punkt

Punkt <-(e)s, -e> [pʊŋkt] SUBST m

1. Punkt (Zeichen, Ort, Abschnitt):

Punkt
ponto m
es ist Punkt vier Uhr
são quatro horas em ponto
etw Punkt für Punkt widerlegen
refutar a. c. ponto por ponto
der springende Punkt
o busílis
der strittige Punkt
o pomo de discórdia
von diesem Punkt ist alles gut zu sehen
deste ponto vê-se tudo bem

2. Punkt (bei Muster):

Punkt
pinta f
eine Bluse mit Punkten
uma blusa às pintas

Grüner Punkt Info

Beispielsätze für Punkt

etw Punkt für Punkt widerlegen
refutar a. c. ponto por ponto
der springende Punkt
o busílis
der strittige Punkt
o pomo de discórdia
das ist ein heikler Punkt
isto é delicado
es ist Punkt vier Uhr
são quatro horas em ponto
in diesem Punkt sind sie sich uneinig
neste ponto, eles estão em desacordo
von diesem Punkt ist alles gut zu sehen
deste ponto vê-se tudo bem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit sind aber erst die Lagebeziehungen der Punkte untereinander ermittelt.
de.wikipedia.org
In 56 Playoff-Partien (davon 53 in der Startformation) erzielte sie 556 Punkte, 272 Rebounds und 138 Assists.
de.wikipedia.org
Somit lässt sich die Qualität des Verfahrens in Abhängigkeit von den Punkten pro Wellenlänge angegeben.
de.wikipedia.org
Auf den Flanken sowie auf den unpaarigen Flossen zeigt sich ein Muster blauer Punkte.
de.wikipedia.org
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Der höchste Punkt der Hauptinsel ragt sogar ein kleines Stück über den Rand der Scheibenwelt hinaus.
de.wikipedia.org
Der autokinetische Effekt kann die Illusion vermitteln, dass dieser Punkt zu einem anderen Flugzeug auf Kollisionskurs gehört.
de.wikipedia.org
Sein zweiter Versuch verlief problemlos und brachte ihm mit Einzelwertungen zwischen 8,0 und 9,0 (eingegangen 3 × 8,5) insgesamt 91,80 Punkte ein.
de.wikipedia.org
Zum Beginn der Saison 2014/15 belegte er im Weltcup meist Platzierungen außerhalb der Punkte.
de.wikipedia.org
Außerdem erhält man mit wachsender Qualität der Diskretisierung einen höheren Wert für die mit nur zwei Punkten aufgelöste Welle.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Punkt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Punkt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste