gib im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gib im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

gib(t) → geben

Siehe auch: geben

Verbtabelle anzeigen

II.geben VERB v/unpers

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

II.geben VERB v/unpers

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Gas geben AUTO
a accelera
Gas geben fig
a da bătaie
jemandem Kontra geben
a contrazice pe cineva
jemandem Kontra geben ugs fig
a contra pe cineva
Vollgas geben
a accelera la maximum
Futter geben
a hrăni
jemandem einen Korb geben
a expedia pe cineva

Übersetzungen für gib im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

gib Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Startschuss zu (od für) etwas geben fig
a da semnalul de începere pentru ceva
Acht geben (Aufmerksamkeit), etwas außer Acht lassen
a trece cu vederea ceva
komm, gib her! (Wendungen)
hai, dă încoace!
jemandem (über etwas) Auskunft geben (od erteilen)
a da cuiva o informație (despre ceva)
jemandem etwas zu verstehen geben
a da cuiva ceva de înțeles
sich (dat) einen Termin geben lassen
a-și face o programare
jemandem die Schuld für etwas geben
a da vina pe cineva pentru ceva
jemandem Bescheid geben (od sagen)
a da răspuns cuiva
jemandem eins auf den Deckel geben
beșteli pe cineva ugs
eine Vorstellung von einer Sache geben
a prefigura ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn ich dich enttäuscht haben sollte, bitte gib mir nicht den Laufpass.
de.wikipedia.org
Die maximale Dateigröße sowohl der archivierten Dateien als auch des Archivs beträgt 4 GiB.
de.wikipedia.org
Sein Gebetslied Gib Frieden, Herr, gib Frieden findet sich heute in vielen christlichen Gesangbüchern.
de.wikipedia.org
Standardwerte sind 8 MiB bis 1,5 GiB, wobei manche Systeme den beanspruchten Grafikspeicher je nach Bedarf dynamisch anpassen können.
de.wikipedia.org
Die größte der vier Glocken hat ein Gewicht von 424 kg und trägt die Inschrift „Christkönig gib Frieden, hienieden und drüben.
de.wikipedia.org
Gib Acht, heuer kommen wir ins reine damit, dann sehen wir weiter.
de.wikipedia.org
Gib uns Schutz, dass nicht nage die Maus, und kein Dieb uns wegtrage.
de.wikipedia.org
Aus der Richtung der Kapellenmittelachse gib es folglich keine direkte Einsicht, was eine dämmrig-mystische Atmosphäre erzeugt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann man die Größe eines 2 30 B großen Arbeitsspeichers mit 1.073.741.824 B, circa 1074 MB oder eben praktischerweise als exakt 1 GiB angeben.
de.wikipedia.org
So zitiert die Songzeile "Ich bin bereit, gib mit Korn & Sprite" die entsprechende Zeile "I'm feeling supersonic, give me Gin and Tonic" aus dem Song Supersonic der Band Oasis.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gib" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gib" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste