Übersetzungen für „danke“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

danke INTERJ

danke

tack

danke schön/sehr!

tack så mycket!

nein danke!

nej tack!

danke, gerne!

ja tack, gärna!

danke gleichfalls!

tack detsamma!

danke

Benutzereintrag

danke

tack

danken <dat> VERB intr

danken

tacka

jemandem etwas danken

tacka någon för något

jemandem etwas danken (verdanken)

ha någon att tacka för något

nichts zu danken!

ingen orsak!

dank <dat> PRÄP

dank

tack vare

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Dank SUBST m

Dank

tack a.nt

vielen Dank!

tack så mycket!, tack ska du ha!

herzlichen Dank!

hjärtligt tack!

Gott sei Dank!

gudskelov!

Beispielsätze für danke

(danke,) ebenfalls!

(tack,) detsamma!

nein danke!

nej tack!

danke, gerne!

ja tack, gärna!

danke gleichfalls!

tack detsamma!

danke sehr

tack så mycket

(danke) gleichfalls!

(tack) detsamma!

danke schön/sehr!

tack så mycket!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einer jeden von ihnen gehört mein Herz, einer jeden danke ich viel Glück.

de.wikipedia.org

Das Opfer sagt Danke, und nun bittet der Betrüger um eine größere Gunst.

de.wikipedia.org

Später wurde dieser Film auch unter dem Titel Danke, es geht mir gut vertrieben.

de.wikipedia.org

Ich danke jedem, der dies möglich gemacht hat.

de.wikipedia.org

In einer anderen Untersuchung gaben Stammgäste eines Restaurants mehr Trinkgeld, wenn die Kellner „Danke“ auf die Rechnung schrieben.

de.wikipedia.org

Nein Danke, die eine schwarz-gelbe Koalition verhindern wollte.

de.wikipedia.org

In der deutschen Tageszeitung Die Welt wurde das Bild mit den Worten kommentiert: „Danke verbindlichst für die reibungslose Abfertigung.

de.wikipedia.org

Titel 1 und 3 sind auch auf dem Album Danke!

de.wikipedia.org

Er schickte mir sein erstes Buch mit einer Widmung; ‚Danke für die Inspirationen‘.

de.wikipedia.org

Nur das an den Swing angelehnte Danke wirke aufgrund des Textes deplatziert.

de.wikipedia.org