Übersetzungen für „lohnend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

lohnend ADJ

lohnend

lönande, lönsam

lohnen VERB intr, refl

lohnen

löna (sich sig)

jemandem etwas lohnen

belöna någon för något

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einführung und Höhepunkt der Weinwirtschaft fielen mit einem Preishoch bei Wein zusammen, so dass dieser Produktionszweig lohnend war.

de.wikipedia.org

Das Schnorchel-U-Boot hatte bereits seit fast 30 Stunden vor dem Hafen auf der Lauer gelegen, um auf lohnende Ziele zu warten.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung ist nur alle paar Jahre bei sehr starkem Auftreten wirklich lohnend.

de.wikipedia.org

Die Eisenverhüttung wird im ausgehenden Mittelalter auch auf den Höhen des unteren Oesetales eine lohnende Nebenbeschäftigung geboten haben.

de.wikipedia.org

Er ist auch mit Ski leicht zu erreichen und bietet eine lohnende Abfahrt.

de.wikipedia.org

Lohnende Aufgaben der letzten Jahre waren Aquarelle von alten Niedersachsenhäusern, Schafställen und Backöfen.

de.wikipedia.org

Da in diesem Fall die Produktion der entsprechenden Güter und Dienstleistungen nicht mehr lohnend ist, wird die Investition in Anlagen zur Herstellung dieser Güter reduziert.

de.wikipedia.org

Teilweise fallen nicht nur die Preise einzelner Produktgruppen unterschiedlich aus, sondern auch die Mehrwertsteuersätze, so dass sich trotz der erhöhten Portokosten eine Bestellung im Ausland als sehr lohnend erweisen kann.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr ist wegen der Blühaspekte und der artenreichen Vegetation ein Besuch lohnend.

de.wikipedia.org

Als naive Erbin eines Seifenimperiums verspricht sie, ein lohnendes Opfer zu werden.

de.wikipedia.org