Glaubens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Glaubens im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Glaube <-ns, kein Pl> [ˈglaʊbə] SUBST m

Glauben <-s, kein Pl> SUBST m

Glauben → Glaube

I.glauben [ˈglaʊbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.glauben [ˈglaʊbən] VERB intr a. REL

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dem Glauben abtrünnig werden
odreći se vere
das glaube ich unbesehen
verujem u to na neviđeno
ich glaube vielmehr, dass ...
naprotiv, verujem da...
es ist völlig illusorisch zu glauben, dass ...
apsolutno je iluzorno verovati, da ...
das ist eine Sache des Glaubens/des Geschmacks
to je stvar verovanja/ukusa
sie verspürte nicht die geringste Neigung ihm zu glauben
nije bila ni najmanje sklona da mu poveruje
an die telepathische Übermittlung von Gedanken glauben
verovati u telepatski prenos misli

Glaubens Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an die telepathische Übermittlung von Gedanken glauben
verovati u telepatski prenos misli
das ist eine Sache des Glaubens/des Geschmacks
to je stvar verovanja/ukusa
auch wäre es falsch zu glauben, dass ...
bilo bi pogrešno verovati i da...
dem Glauben abtrünnig werden
odreći se vere
der christliche Glaube
hrišćanska vera
jüdischen Glaubens
judeističke vere
in dem Glauben sein, dass ...
biti uveren da...
jdn in dem Glauben belassen, dass
ostaviti nekoga u uverenju da...
etw Dat Glauben/keinen Glauben schenken
imati/nemati poverenja [o. vere] u nešto
in gutem Glauben handeln
raditi nešto sa uverenjem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Häufig wurde sie von anderen Eremiten aufgesucht, die ihre klugen Ratschläge in Angelegenheiten des Glaubens zu schätzen wussten.
de.wikipedia.org
Die Fatwas sollen als ein Instrument zur Reinigung des Glaubens und zur Dynamisierung des sozialen Lebens dienen.
de.wikipedia.org
Die Bildungsangebote decken ein weites Spektrum an gesellschaftspolitisch relevanten Themen ab wie Glaubens-, Werte und Sinnfragen, Geburt und Erziehung, Haushalt, Medien, Kultur und berufsbezogene Qualifizierung.
de.wikipedia.org
Es gibt mehr als 125 Campus Organizations und es werden 28 Sprachen repräsentiert und 40 Glaubens-Traditionen.
de.wikipedia.org
Menschenrechtsgruppen berichten von Gefangenen- und Arbeitslagern, in denen viele politische Gefangene, sowie Menschen, die lediglich aufgrund ihres Glaubens verhaftet wurden, inhaftiert sind.
de.wikipedia.org
Hier finden Kurse und Seminare zur Erneuerung und Vertiefung des Glaubens und zur Mitarbeiterschulung statt.
de.wikipedia.org
Sie garantiert die Glaubens- und Gewissensfreiheit sowie die Gleichstellung von Mann und Frau und ist zum Zeitpunkt ihrer Verabschiedung „einzigartig in der arabischen Welt“.
de.wikipedia.org
So nahm er an antisemitischen Ausschreitungen gegen Mitglieder des Bundes der Studierenden jüdischen Glaubens teil und wurde deswegen zu einer sechstägigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Außerdem legt sie besonderen Wert auf gemeinsames Leben und Feiern des Glaubens, das Sakrament der Beichte.
de.wikipedia.org
Der Mensch, in einem Zustand des Glaubens, ein isoliertes und eigenes Wesen zu sein, strebe, nach körperlicher oder irdener Erfüllung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste