arbeitende im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arbeitende im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.arbeiten [ˈarbaɪtən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.arbeiten [ˈarbaɪtən] VERB trans (herstellen)

Verbtabelle anzeigen

III.arbeiten [ˈarbaɪtən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
unsystematisch arbeiten
raditi nesistematično
zeitsparend arbeiten
raditi vremenski optimalno
im Team arbeiten
timski raditi
halbtags arbeiten
raditi pola radnog vremena
gegen Honorar arbeiten
dobijati honorar za svoj rad
auf [o. gegen] Provision arbeiten
raditi na proviziju
im Akkord arbeiten
raditi po učinku
im Tageslohn arbeiten
raditi na dnevnicu
im Verbund arbeiten
raditi u savezu

arbeitende Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die arbeitende Bevölkerung
zaposleni
die arbeitende Bevölkerung
radno stanovništvo
ich bin es gewohnt lange zu arbeiten
navikao sam dugo da radim
ich brauche heute nicht zu arbeiten
danas ne moram da radim
am Fließband arbeiten
raditi za pokretnom trakom
im Sitzen arbeiten
izvršiti posao sedeći
Hand in Hand mit jdm arbeiten
dopunjavati se međusobno u poslu
im Akkord arbeiten
raditi po učinku
unter/über Tage arbeiten
raditi ispod/iznad zemlje
auf [o. gegen] Provision arbeiten
raditi na proviziju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ökolandbau bietet auch Anregungen für konventionell arbeitende Betriebe, was beispielsweise den Anbau von Zwischenfrüchten und Untersaaten oder den gleichzeitigen Anbau mehrerer Pflanzen betrifft.
de.wikipedia.org
Als die Fahndung auf Hochtouren läuft, beschließt der akribisch arbeitende Täter, nach einem frisch verheirateten Paar samt Fotografen auch Wallander zu töten.
de.wikipedia.org
Es gibt hydromechanische und mechanische, d. h. mit Federkraft arbeitende Systeme.
de.wikipedia.org
Der im bürgerlichen Leben als Unternehmensberater mit Schwerpunkt Managementberatung und Organisationsentwicklung Arbeitende kümmerte sich um einen Neuaufbau des Vereins.
de.wikipedia.org
Mangaka sind professionell für einen Manga-Verlag arbeitende japanische Manga-Zeichner und -Zeichnerinnen.
de.wikipedia.org
Das schließt jedoch nicht aus, dass die Aluchromie für malende oder plastisch arbeitende Kunstschaffende trotz des erheblichen Aufwandes eine interessante Technik farbigen Arbeitens sein kann.
de.wikipedia.org
Allerdings sind einige Innungskrankenkassen nur für bestimmte Bundesländer geöffnet, sodass nur dort wohnende oder arbeitende Personen Mitglied der jeweiligen Innungskrankenkasse werden können.
de.wikipedia.org
Die christliche Arbeiterbewegung wendet sich an junge Arbeiter, Angestellte, arbeitende Studenten, Arbeitslose und Bedürftige beiderlei Geschlechts.
de.wikipedia.org
Er wies darauf hin, dass es selbst in der katholischen Kirche die Ausnahmeregelung gebe, dass hart arbeitende Leute die Fastenvorschriften umgehen dürften.
de.wikipedia.org
Die Beschäftigtenzahlen sanken 1926 auf 25.000 in Essen arbeitende Personen, konzernweit waren es etwa doppelt so viele.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste