gehandelt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gehandelt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.handeln [ˈhandəln] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.handeln [ˈhandəln] VERB vunpers

Verbtabelle anzeigen

III.handeln [ˈhandəln] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gewissenlos handeln
ponašati se beskrupulozno
eigenverantwortlich handeln
raditi na vlastitu odgovornost
unüberlegt handeln
postupati nepromišljeno
eigenmächtig handeln
raditi na svoju ruku
im Affekt handeln JUR, PSYCHO
uraditi nešto u afektu
mit viel Umsicht handeln
postupati veoma oprezno
unbedacht handeln
nepromišljeno delovati
bedacht handeln
raditi promišljeno
zukunftsorientiertes Denken/Handeln
mišljenje/postupak orijentisan ka budućnosti

gehandelt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es könnte sich um eine beginnende Infektion handeln
moglo bi da se radi o početku neke infekcije
auf jds Befehl handeln
postupati po nečijem naređenju
da lasse ich nicht mit mir handeln
sa tim se ne cenjkam
sich handeln um
raditi se o
diese Aktien werden nicht an der Börse gehandelt
ove akcije se ne trguju na berzi
der Spinat wird für zwei Euro gehandelt
spanać se prodaje za dva evra
nun heißt es schnell handeln
sada mora brzo da se reaguje
auf eigene Faust handeln
raditi na svoju ruku
im Affekt handeln JUR, PSYCHO
uraditi nešto u afektu
in gutem Glauben handeln
raditi nešto sa uverenjem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Modelle mit einem größeren Fellverbrauch werden, wenn das Material auch in Sortimenten (Fellbunde) gehandelt wird, im Detailgeschäft in der Regel nicht aus Tafelware gearbeitet.
de.wikipedia.org
Nach ersten Untersuchungsergebnissen soll es sich um Softwarefehler durch statische Elektrizität gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Sie dürfen danach nur in Ausnahmefällen gehandelt werden, wenn es sich beispielsweise um nichtmilitärische Weltraumraketen handelt.
de.wikipedia.org
Köhler habe wahrscheinlich „aus einer schweren persönlichen Krise und/oder aus übersteigertem Geltungsbedürfnis“ heraus gehandelt.
de.wikipedia.org
Auch wurde kritisiert, dass die Strombörse, an der der deutsche Strom gehandelt wird, keiner behördlichen Aufsicht unterliegt, die Insiderhandel und Marktmanipulation unterbinden könnte.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Optionsanleihen kann bei einer Wandelanleihe die Wandlungsoption nicht von der Anleihe abgetrennt und gesondert gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Zudem sei er einzigartig unter den sexuell getriebenen Serienmördern, weil er nicht absichtlich grausam oder sadistisch gehandelt habe, was sonst typisch für diesen Serienmörder-Typ sei.
de.wikipedia.org
Dass keinerlei Steinlager abseits des Mauerwerks einer Kapelle gefunden wurden, wird damit erklärt, dass es sich bei den Wohnhäusern um Lehmbauten gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Damit konkretisiere sich der Verdacht, dass es sich hierbei um ein illegales Schneeballsystem gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Bei dem verratenen Geheimnis soll es sich entweder um den Dodekaeder oder um die Inkommensurabilität gehandelt haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gehandelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste