verstehe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verstehe im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.verstehen <versteht, verstand, verstanden> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.verstehen <versteht, verstand, verstanden> VERB refl sich verstehen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich verstehe nicht das mindeste davon
ja se u to nimalo ne razumem
ein paar Brocken Spanisch verstehen
razumeti malo/par reči španskog
diese verklausulierten Vertragsbestimmungen verstehen die Kunden nicht
mušterije ne razumeju ove odredbe ugovora pune klauzula
(keinen) Spaß verstehen
(nemati) imati smisla za humor
er ist schlecht zu verstehen
teško ga je razumeti
wenn ich Sie recht verstehe
ako vas dobro razumem
jdm etw zu verstehen geben
nekome nešto nagovestiti
die Welt nicht mehr verstehen ugs
ne razumeti ništa više
was verstehen Sie unter ...?
šta podrazumevate pod...?

verstehe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er gab mir zu verstehen, dass ...
stavio mi je na znanje da ...
wie soll ich das verstehen?
kako to treba da shvatim?
ich verstehe deinen Ärger
razumem tvoju ljutnju
ich verstehe mich gut mit ihr
dobro se slažem sa njom
die Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer
cene su sa PDV-om
ich verstehe nicht das mindeste davon
ja se u to nimalo ne razumem
die Welt nicht mehr verstehen ugs
ne razumeti ništa više
diese verklausulierten Vertragsbestimmungen verstehen die Kunden nicht
mušterije ne razumeju ove odredbe ugovora pune klauzula
ein paar Brocken Spanisch verstehen
razumeti malo/par reči španskog
wenn ich Sie recht verstehe
ako vas dobro razumem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wer die Bibel nicht wörtlich verstehe, sei Nicht-Prämillenarist.
de.wikipedia.org
Zwar verstehe sich Kästner als Aufklärer, der ein verlogenes Fest und die herrschende Ungerechtigkeit demaskiere, doch wirke der Ton des Gedichts seltsam gebremst.
de.wikipedia.org
Verstehe sich der demokratische Staat als Wertegemeinschaft, so berge dies die „Gefahr eines liberalen Totalitarismus“.
de.wikipedia.org
Wenn man jedoch Gnosis als erlösende Gotteserkenntnis verstehe, den Ausdruck also in einem weiteren Sinn verwende, dann sei der Poimandres sehr wohl ein gnostisches Werk.
de.wikipedia.org
Ich verstehe, dass die Vorteile der Arbeitnehmer-Entschädigungsgesetze nicht gelten“.
de.wikipedia.org
Die beständige Schönfärberei störe, doch in Anbetracht, dass die Zensurbehörde in dem Film ein aufrührerisches Sozialdokument sehe, verstehe man, welchen Gefahren sich das Studio ausgesetzt habe.
de.wikipedia.org
Sie lobt seine „Tapferkeit“ und bestätigt erneut ihre Seelenverwandtschaft, indem sie betont, auch sie „verstehe sich ein wenig auf das Unglück“.
de.wikipedia.org
Konvertieren dürfe nicht unter Generalverdacht gestellt werden, auch wenn sie die Ängste vor Islamisten verstehe.
de.wikipedia.org
Eine Woche später kritisierten die übrigen vier Mitglieder des Sachverständigenrates seine dort geäußerten Thesen und bescheinigten ihm, er verstehe nichts von Ökonomie.
de.wikipedia.org
Sein Buch verstehe er „als Weckruf angesichts der Perspektivlosigkeit, die ich in den verfassten Landeskirchen wahrnehme.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste