Deutsch » Slowenisch

Deutsch)

Fell: Nomen
hell: Adjektiv und Adverb
elf: Adjektiv und Adverb
All: Nomen
all: Indefinitpronomen
Elle: Nomen
edel: Adjektiv und Adverb
egal: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Ball: Nomen
Dill: Nomen
Fall: Nomen
Hall: Nomen
Moll: Nomen
Mull: Nomen
Müll: Nomen
null: Adjektiv und Adverb
Null: Nomen
Soll: Nomen
toll: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Tüll: Nomen

Meintest du vielleicht: hell , Fell , all , All , elf , Tüll , toll , Soll , Null , null , Müll , Mull , Moll , Hall , Fall , Dill , Ball , egal , edel und Elle

Fell <-(e)s, -e> [fɛl] SUBST nt

1. Fell (Tierhaut):

Fell

koža f

Fell

kožuh m

ein dickes Fell haben ugs übtr

imeti debelo kožo übtr

jmdm das Fell über die Ohren ziehen ugs übtr

prevarati

jmdm das Fell über die Ohren ziehen ugs übtr

ogoljufati koga

2. Fell (Pelz):

Fell

krzno nt

hell [hɛl] ADJ

v trumah

von etw hell begeistert sein

biti zelo navdušen nad čim

seine helle Freude an etw/jmdm haben

zelo se veseliti česa/koga

elf [ɛlf] ADJ

elf inv:

elf

enajst

Siehe auch: Acht , Acht , acht

Acht² SUBST f ohne pl

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht

pozornost f

Acht geben

biti pozoren

Acht geben

paziti

auf Gesundheit Acht geben

paziti na zdravje

etw außer Acht lassen

ne upoštevati česa

sich (vor jmdm) in Acht nehmen

varovati se (pred kom)

gib Acht, wohin du trittst!

pazi, kam stopiš!

gib auf dich Acht!

pazi nase!

2. Acht HIST:

Acht

izobčenje nt

Acht¹ <-en> [axt] SUBST f (Zahl)

Acht

osmica f

acht¹ [axt] ADJ

acht inv:

acht

osem

es ist gleich acht (Uhr)

kmalu bo (ura) osem

alle acht Tage

vsakih osem dni

mit acht (Jahren)

z osmimi (leti)

um/gegen acht (Uhr)

ob osmih/proti osmi

zu je acht

po osem

zu acht

osem jih je

in acht Tagen

v osmih dneh

vor acht Tagen

pred osmimi dnevi

heute/morgen in acht Tagen

danes/jutri osem dni

All <-s, ohne pl > [al] SUBST nt

All

vesolje nt

All

univerzum m

all [al] INDEF PRON

all

ves

all

vse

all die Mühe

ves trud

nach all dem Geschehenen

po vsem, kar se je zgodilo

Elle <-n> [ˈɛlə] SUBST f

1. Elle MED:

Elle

podlahtnica f

2. Elle (Maß):

Elle

vatel m star.

edel [ˈeːdəl] ADJ

1. edel (Tier):

edel

čistokrven

2. edel (Mensch):

edel

plemiški

3. edel geh:

edel (Mensch, Tat, Holz)

plemenit

edel (Stein)

drag

edel (Stein)

žlahten

I . egal [eˈgaːl] ADJ

egal

enak

zwei egale Stühle

enaka stola

II . egal [eˈgaːl] ADV

egal

vseeno

das ist mir ganz egal ugs

čisto vseeno mi je

egal wie ugs

vseeno kako

egal wie ugs

kakor koli (že)

egal wer ugs

vseeno kdo

egal wer ugs

kdor koli (že)

egal was ugs

vseeno kaj

egal was ugs

kar koli (že)

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, plːˈbɛlə] SUBST m

1. Ball SPORT:

Ball

žoga f

Ball spielen

žogati se

er ist am Ball geblieben ugs

ni umaknil pogleda

er hat mir die Bälle zugespielt/zugeworfen übtr

v pogovoru me je podpiral

2. Ball (Tanzveranstaltung):

Ball

ples m

Dill <-s, -e> [dɪl] SUBST m BOT

Dill

koper m

Fall² <-(e)s, Fälle> [fal, plːˈfɛlə] SUBST m

1. Fall (Umstand) a. MED, LING, JUR:

Fall

primer m

für den Fall, dass ...

v primeru, da ...

auf (gar) keinen Fall

nikakor ne

auf jeden Fall

na vsak način

im schlimmsten/günstigsten Fall

v najslabšem/najboljšem primeru

er ist ein hoffnungsloser Fall

(on) je brezupen primer

in diesem Fall

v tem primeru

von Fall zu Fall

vsakič posebej

auf alle Fälle

vsekakor

auf alle Fälle

na vsak način

für alle Fälle

za vsak primer

2. Fall JUR (Rechtssache):

Fall

zadeva f

Hall <-(e)s, -e> [hal] SUBST m (Klang)

Hall

odmev m

Moll <-, ohne pl > [mɔl] SUBST nt MUS

Moll

mol m

Mull <-(e)s, -e> [mʊl] SUBST m

1. Mull (Gewebe):

Mull

gaza f

2. Mull nordd (Humusboden):

Mull

humozna tla nt Pl

Müll <-(e)s, ohne pl > [mʏl] SUBST m

Müll

smeti f Pl

Müll (Abfälle)

odpadki m Pl

etw in den Müll werfen

vreči kaj v smeti

radioaktiver Müll

radioaktivni odpadki

null ADJ inv

1. null (Zahl):

null

nič

a. SPORT null zu null

nič proti nič

null und nichtig

ničen in neveljaven

die Stunde null

nov začetek

in null Komma nichts ugs übtr

v trenutku [oder sekundi]

2. null sl (kein):

null Problemo

ni panike

sie hat null Bock auf Sport

šport je sploh ne zanima

Null <-en> SUBST f

1. Null (Zahl):

Null

ničla f

2. Null ugs abw (Versager):

Null

nula f

Null

zguba f

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] SUBST nt

1. Soll FIN:

Soll

dolg m

Soll

debet m

Soll und Haben

knjižbe v breme in dobro

2. Soll (Plansoll):

Soll

načrt m

sein Soll erfüllen

uresničiti načrt

I . toll [tɔl] ADJ ugs

1. toll (großartig):

toll

fantastičen

toll

odličen

toll

genijalen

2. toll (unglaublich):

toll

noro dober sleng

3. toll (schlimm):

toll

grozen

es zu toll treiben übtr

ponoreti

II . toll [tɔl] ADV

toll

fantastično

toll

odlično

Tüll <-s, -e> [tʏl] SUBST m

Tüll

til m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Ell“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Fell <-(e)s, -e> [fɛl] SUBST nt

1. Fell (Tierhaut):

2. Fell (Pelz):

hell [hɛl] ADJ

1. hell (Licht, Farbe, Haut, Augen):

2. hell (Tag):

3. hell (Ton):

4. hell (klug):

5. hell ugs (völlig):

elf [ɛlf] ADJ

elf inv:

Siehe auch: Acht , Acht , acht

Acht2 SUBST f ohne pl

1. Acht (Aufmerksamkeit):

2. Acht HIST:

Acht1 <-en> [axt] SUBST f (Zahl)

acht1 [axt] ADJ

acht inv:

All <-s, ohne pl > [al] SUBST nt

all [al] INDEF PRON

Elle <-n> [ˈɛlə] SUBST f

1. Elle MED:

2. Elle (Maß):

edel [ˈeːdəl] ADJ

1. edel (Tier):

2. edel (Mensch):

3. edel geh:

I . egal [eˈgaːl] ADJ

II . egal [eˈgaːl] ADV

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, plːˈbɛlə] SUBST m

1. Ball SPORT:

2. Ball (Tanzveranstaltung):

Dill <-s, -e> [dɪl] SUBST m BOT

Fall2 <-(e)s, Fälle> [fal, plːˈfɛlə] SUBST m

1. Fall (Umstand) a. MED, LING, JUR:

2. Fall JUR (Rechtssache):

Hall <-(e)s, -e> [hal] SUBST m (Klang)

Moll <-, ohne pl > [mɔl] SUBST nt MUS

Mull <-(e)s, -e> [mʊl] SUBST m

1. Mull (Gewebe):

2. Mull nordd (Humusboden):

Müll <-(e)s, ohne pl > [mʏl] SUBST m

null ADJ inv

1. null (Zahl):

2. null sl (kein):

Null <-en> SUBST f

1. Null (Zahl):

2. Null ugs abw (Versager):

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] SUBST nt

1. Soll FIN:

2. Soll (Plansoll):

I . toll [tɔl] ADJ ugs

1. toll (großartig):

2. toll (unglaublich):

3. toll (schlimm):

II . toll [tɔl] ADV

Tüll <-s, -e> [tʏl] SUBST m

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

Acht² SUBST f ohne pl

Acht¹ <-en> [axt] SUBST f (Zahl)

acht¹ [axt] ADJ

Fall² <-(e)s, Fälle> [fal, plːˈfɛlə] SUBST m