Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „cmér“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Meer: Nomen
Eber: Nomen
eher: Adverb
euer: Personalpronomen
Heer: Nomen
leer: Adjektiv und Adverb
Teer: Nomen
der
her: Adverb
per: Präposition
wer: I. Interrogativpronomen II. Relativpronomen III. Indefinitpronomen
aber: I. Konjunktion III. Adverb
Aber: Nomen
Ader: Nomen
Äser
Bier: Nomen
Gier: Nomen
hier: Adverb
Ober: Nomen
oder: Konjunktion

Meintest du vielleicht: über , Tier , quer , Pier , Oper , Oder , oder , Ober , hier , Gier , Bier , Äser , Ader , Aber , aber , wer , per , her , der , Teer , leer , Heer , euer , eher , Eber und Meer

Meer <-(e)s, -e> [meːɐ] SUBST nt

Meer

morje nt

das Rote/Schwarze Meer

Rdeče/Črno morje

am Meer

na morju

ans Meer fahren

iti na morje

ein Meer von Licht und Farbe geh

morje luči in barv

Eber <-s, -> [ˈeːbɐ] SUBST m ZOOL

Eber

merjasec m

eher [ˈeːɐ] ADV Komp bald

1. eher (früher):

eher

prej

eher

preden

ich komme nicht eher als bis ...

ne bo me prej kot ...

2. eher (lieber):

eher

rajši

ich würde eher zu Fuß gehen als den Bus nehmen

rajši bi šel peš kot z avtobusom

3. eher (mehr):

eher

bolj

er ist eher klein

bolj majhen je

Siehe auch: bald

bald <eher, am ehesten> [balt] ADV

euer [ˈɔɪɐ] PERS PRON

euer pl Gen ihr:

euer

vas

ich gedachte euer

spomnil sem se vas

Siehe auch: ihr, ihre, ihr

ihr, ihre, ihr POSS PRON (adjektivisch)

ihr, ihre, ihr

njen f sg

ihr, ihre, ihr

njun m dual

ihr, ihre, ihr

njihov m Pl

ihr Unterricht/Projekt

njen [oder njun] [oder njihov] pouk/projekt

ihre Schwester/Bekannte

njena [oder njuna] [oder njihova] sestra/znanka

Heer <-(e)s, -e> [heːɐ] SUBST nt MILIT

Heer

vojska f

Heer

armada f

leer [leːɐ] ADJ

1. leer (ohne Inhalt):

leer

prazen

den Teller leer essen

pojesti vse s krožnika

leer ausgehen

ostati praznih rok

mit leerem Magen

s praznim želodcem

2. leer (nichts sagend):

leere Worte

prazne besede

Teer <-(e)s, -e> [teːɐ] SUBST m

Teer

katran m

Teer

ter m

der DEF ART DEM PRON

der Gen/Dat die Gen von pl, die, der, die, das:

Siehe auch: der, die, das

I . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] DEF ART

der, die, das

določni člen

II . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] DEM PRON

der, die, das (hier)

ta m

der, die, das (hier)

to nt

der, die, das (hier)

ta f

der, die, das (da)

tisti m

der, die, das (da)

tisto nt

der, die, das (da)

tista f

der, die, das mit dem Koffer

ta s kovčkom

ist das Ihr Auto?

je to vaš avto?

ich bin mir dessen bewusst

tega se zavedam

nach dem, was ich gehört habe

po tem, kar sem slišal

III . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] REL PRON

der, die, das

kateri m

der, die, das

katero nt

der, die, das

katera f [oder ki]

der Mensch, der das getan hat

človek, ki je to storil

die Frau, bei der er wohnt

ženska, pri kateri stanuje

der Nachbar, dessen Hund so oft bellt

sosed, čigar pes tako pogosto laja

her [heːɐ] ADV

1. her (räumlich):

her

sem

von weit her

od daleč

komm her!

pridi sem!

gib her!

daj sem!

Geld her! ugs

sem z denarjem!

her damit! ugs

sem s tem!

2. her (zeitlich, hinsichtlich):

ich kenne ihn von früher her

poznam ga že od prej

das ist schon lange her

dolgo je že tega

von der Zeit her

časovno (gledano)

von der Idee her ist das nicht schlecht

ideja sploh ni slaba

per [pɛr] PRÄP +Akk

per

s/z

per

per Kilo

na/za kilogram

er fährt per Anhalter

(on) se vozi z avtostopom

sie ist per du mit ihm

tikata se

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

I . wer [veːɐ] INTERROG PRON

wer

kdo

wer von euch beiden?

kdo od vaju?

II . wer [veːɐ] REL PRON

wer

kdor

wer auch immer

kdor koli že

III . wer [veːɐ] INDEF PRON ugs

wer

kdo

wer

nekdo

ist da wer?

je kdo tam?

I . aber [ˈaːbɐ] KONJ

aber

toda

aber

ampak

II . aber [ˈaːbɐ] PARTIKEL (Verstärkungspartikel)

aber

že

aber, aber, meine Herren!

dajte no, gospodje!

aber so setzen Sie sich doch!

sedite že vendar!

aber ja!

seveda!

III . aber [ˈaːbɐ] ADV

aber und abermals

znova in znova

Aber <-s, -> SUBST nt

Aber übtr:

kein Aber!

brez ugovarjanja!

Ader <-n> [ˈaːdɐ] SUBST f

1. Ader (Blutgefäß):

Ader

žila f

2. Ader (Anlage):

Ader

žilica f

eine künstlerische Ader haben übtr

imeti umetniško žilico

3. Ader:

Ader (von Gestein, Holz)

rodovitna žila f

Ader (Blatt)

listna žila f

Äser

Äser Pl v. Aas²:

Siehe auch: Aas , Aas

Aas² <-es, Äser> [aːs,plːˈɛːzər] SUBST nt ugs (Luder)

Aas

mrha f

es kam kein Aas

žive duše ni bilo

faules Aas abw

lenuh

Aas¹ <-es, -e> [aːs,plːˈaːzə] SUBST nt (Tierleiche)

Aas

mrhovina f

Bier <-(e)s, -e> [biːɐ] SUBST nt

Bier

pivo nt

alkoholfreies Bier

brezalkoholno pivo

dunkles/helles Bier

temno/svetlo pivo

Bier vom Fass

točeno pivo

das ist nicht mein Bier ugs übtr

to ni moja stvar

Gier [giːɐ] SUBST f ohne pl

1. Gier (Leidenschaft):

Gier

sla f

Gier

pohlep m

er hat Gier nach Schokolade

ima slo po čokoladi

2. Gier (Fressgier):

Gier

požrešnost f

hier [hiːɐ] ADV

hier

tukaj

hier (bei Aufruf)

sem

hier bin ich!

tukaj sem!

hier entlang

tu dol [oder vzdolž]

das Haus hier

ta hiša (tu)

hier in der Nähe

tu v bližini

hier und da

tu in tam

dieser hier

ta tu(kaj)

hier oben/unten/hinten

tu zgoraj/spodaj/zadaj

hierbleiben

ostati tu(kaj)

ich bin nicht von hier

nisem od tu(kaj)

von hier an

od zdaj naprej

hier muss ich dir Recht geben

tu/v tem ti moram dati prav

Ober <-s, -> SUBST m

Ober

glavni [oder plačilni] natakar m

Herr Ober!

gospod natakar!

oder KONJ

oder

ali

er oder sie

on ali ona

sieben oder acht

sedem ali osem

oder aber ...

ali pa ...

oder auch ...

ali tudi ...

oder etwa nicht?

ali ne?

entweder ... oder ...

ali ... ali ...

entweder ... oder ...

bodisi ... bodisi ...

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „cmér“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Meer <-(e)s, -e> [meːɐ] SUBST nt

Eber <-s, -> [ˈeːbɐ] SUBST m ZOOL

eher [ˈeːɐ] ADV Komp bald

1. eher (früher):

2. eher (lieber):

3. eher (mehr):

Siehe auch: bald

bald <eher, am ehesten> [balt] ADV

1. bald (in Kürze):

2. bald ugs (beinahe):

3. bald (einmal):

euer [ˈɔɪɐ] PERS PRON

euer pl Gen ihr:

Siehe auch: ihr, ihre, ihr

ihr, ihre, ihr POSS PRON (adjektivisch)

Heer <-(e)s, -e> [heːɐ] SUBST nt MILIT

leer [leːɐ] ADJ

1. leer (ohne Inhalt):

2. leer (nichts sagend):

Teer <-(e)s, -e> [teːɐ] SUBST m

der DEF ART DEM PRON

der Gen/Dat die Gen von pl, die, der, die, das:

Siehe auch: der, die, das

I . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] DEF ART

II . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] DEM PRON

III . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] REL PRON

her [heːɐ] ADV

1. her (räumlich):

2. her (zeitlich, hinsichtlich):

per [pɛr] PRÄP +Akk

I . wer [veːɐ] INTERROG PRON

II . wer [veːɐ] REL PRON

III . wer [veːɐ] INDEF PRON ugs

I . aber [ˈaːbɐ] KONJ

II . aber [ˈaːbɐ] PARTIKEL (Verstärkungspartikel)

III . aber [ˈaːbɐ] ADV

Aber <-s, -> SUBST nt

Aber übtr:

Ader <-n> [ˈaːdɐ] SUBST f

1. Ader (Blutgefäß):

2. Ader (Anlage):

3. Ader:

Äser

Äser Pl v. Aas²:

Siehe auch: Aas , Aas

Aas2 <-es, Äser> [aːs,plːˈɛːzər] SUBST nt ugs (Luder)

Aas1 <-es, -e> [aːs,plːˈaːzə] SUBST nt (Tierleiche)

Bier <-(e)s, -e> [biːɐ] SUBST nt

Gier [giːɐ] SUBST f ohne pl

1. Gier (Leidenschaft):

2. Gier (Fressgier):

hier [hiːɐ] ADV

Ober <-s, -> SUBST m

oder KONJ

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

Aas² <-es, Äser> [aːs,plːˈɛːzər] SUBST nt ugs (Luder)

Aas¹ <-es, -e> [aːs,plːˈaːzə] SUBST nt (Tierleiche)