Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „knöpfen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

knöpfen [ˈknœpfən] VERB trans

knöpfen

Knopf <-(e)s, Knöpfe> [knɔpf, pl: ˈknœpfə] SUBST m

2. Knopf A ugs (Knoten):

nudo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Pioniere trugen die Uniform nach dem Muster der deutschen Infanterie, jedoch aus hechtgrauem Tuch mit einer Reihe von weißen, glatten Knöpfen.
de.wikipedia.org
Im Cockpit sind ein Multifunktionslenkrad mit 16 Knöpfen und sieben Drehschaltern sowie ein Farbdisplay vorhanden.
de.wikipedia.org
Sie kann einreihig oder zweireihig sein und ist mit weißen Perlmuttknöpfen oder mit piquébezogenen Knöpfen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Erhältlich sind auch Kombinationen der Grundtypen sowie Sonderformen mit Reißverschlüssen, Knöpfen oder seitlichem Verschluss.
de.wikipedia.org
Aus lichtblauem Tuch gefertigt, hatte er zwei Reihen von glatten, gelben Knöpfen.
de.wikipedia.org
Die Hose zur Dienstuniform ist grau mit karminroten Biesen und einer Reihe von weißen Knöpfen.
de.wikipedia.org
Der Schweißpunkt knöpft nicht aus, sondern es kommt zu sehr verschiedenen Brucharten, so auch zu Scherbrüchen von Schweißpunkten mit ausreichender Punktfestigkeit.
de.wikipedia.org
Sie umschließt das Handgelenk und ist heutzutage mit Knöpfen verschließbar.
de.wikipedia.org
Der Waffenrock war aus graugrünem Tuch mit schwedischen Aufschlägen und gelben Knöpfen.
de.wikipedia.org
Für den Stalldienst wurde das tenue d’écurie getragen: eine grüne Weste mit grauen Überhosen, die an der Seite mit 36 Knöpfen geschlossen wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"knöpfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina