Deutsch » Spanisch

liegen <liegt, lag, gelegen> [ˈli:gən] VERB intr +haben o südd, A, CH: +sein

Beispielsätze für liegender

in liegender Stellung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Torgeschoß ist ein rundbogiges Torgemäuer mit außen liegender Falz und entstand zwischen 1220 und 1240.
de.wikipedia.org
Seine dadurch gesteigerte Reputation wurde nochmals vergrößert durch die Verwendung liegender Dampfmaschinen als Propellerantrieb in Kriegsschiffen.
de.wikipedia.org
Oben ein Eichbaum, unten ein schräglinks liegender Wellenbalken in verwechselten Farben.
de.wikipedia.org
Durch den Speichel der Tiere werden Substanzen in das Zellgewebe der Pflanzen eingetragen, die zu Wucherungen führen und schließlich zum Absterben darüber liegender Triebteile.
de.wikipedia.org
In Zeitungsanzeigen wurde offiziell ein unter dem Neupreis liegender Gebrauchtpreis angegeben, da es ansonsten Probleme bei deren Veröffentlichung gegeben hätte.
de.wikipedia.org
Hierbei wird ein in einem halbkugelförmigen Käfig liegender Kunststoffschlauch von zwei gegenüberliegenden Andruckrollen des mittig rotierenden Pumpenkopfes ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Diese war eine relativ schmucklose auf Landwiderlagern und Pfeilern in Kanalmitte ruhende Eisenfachwerkbrücke mit unten liegender Fahrbahntafel.
de.wikipedia.org
Für diese Art charakteristisch ist ein am Vorderpol liegender dunkelblauer Pigmentfleck.
de.wikipedia.org
Im Wettbewerb wurde der Entwurf einer Netzwerkbogenbrücke in Verbundbauweise mit zwei Bögen und darunter liegender abgehängter Fahrbahnplatte ausgewählt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann ein nach Waldrodung offen liegender Boden durch Erosion seine Humusdecke (oder den gesamten Oberboden) verlieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina